GNB
Container
Chinese Personal Names
| Terms | Chinese | Korean | Explanation | Another Name |
|---|---|---|---|---|
| Po Gui | 頗貴 |
파귀 (포구이) |
A brigade general 遊擊 who participated in the second invasion of the Imjin War 丁酉再亂. He distinguished himself at the Battle of Jiksan 稷山. | 파귀(頗貴) |
| Pu Anyiwang | 濮安懿王 |
복안의왕 (푸안위왕) |
Prince Pu Anyi(濮安懿王, 995-1059), Zhao Yunrang(趙允讓), was the biological father of Emperor Yingzong(英宗) of Song(宋). He was a grandson of Emperor Taizong(太宗) and a cousin of Emperor Renzong(仁宗). Since all of his sons died very young, Emperor Renzong adopted Zhao Yunrang's 13th son and installed him as heir apparent. After ascending the throne, Emperor Yingzong attempted to confer the title of "Imperial Father(皇考)" on his biological father, which triggered the Great rites controversy of the Song period. | 복안의왕(濮安懿王), 복안의황(濮安懿皇), 복왕(濮王) |
| Puwang (Prince Pu) [Zhao Yunrang] | 濮王 |
복왕 (송) (푸왕[자오윈랑]) |
Refers to Prince Pu Anyi 濮安懿王; see Pu Anyiwang 濮安懿王 | 복(濮), 복왕(濮王) |
| QIanZhao Liezong | 前趙烈宗 |
전조렬종 (쳰자오례쭝) |
See Liu Cong 劉聰 | 류총(劉聰), 총(聰) |
| Qi Bao | 祁保 |
기보 (치바오) |
A Vice Director of the Left (左少監) of the Directorate for Intimate Attendance (都知監) of the Ming who was dispatched to Joseon as an envoy in 1408. | 기(祁) |
| Qi Bo | 岐伯 |
기백 (치보) |
A legendary physician and subject of the Yellow Emperor 黃帝 in Chinese mythology. | 기(Qi 岐) |
| Qi Chongge | 祈充格 |
기충격 (치충거) |
A member of the Bordered White Banner. In 1645, he was appointed Grand Secretary of Hongwen Pavilion and participated in the publication of the History of the Ming Dynasty. He was also dispatched to Joseon Korea as the Chief Ambassador. In 1649, he was put in charge of the publication of the Veritable Records of Emperor Taizong and supervised the imperial court examination. He was put to death in 1651. | |
| Qi Gaodi | 齊高帝 |
제고제 (치가오디) |
See Xiao Daocheng 蕭道成. | 소도성(Xiao Daocheng 蕭道成) |
| Qi Huan Gong | 齊桓公 |
제환공 (치환궁) |
(r. 685-643 BCE). Duke Huan of Qi. A successful ruler of the state of Qi 齊 during the early Spring and Autumn period. By appointing the meritorious prime minister Guan Zhong 管仲 who reformed the economic, military, and bureaucratic institutions of the state, he became the first hegemon 覇 in the Spring and Autumn period. | 제(Qi 齊), 제환(Qi Huan 齊桓), 환(Huan 桓), 환공(Huan Gong 桓公) |
| Qi Huan Hou | 齊桓侯 |
제환후 (치환허우) |
(400–357 BCE; r. 374-357 BCE). Lord Huan of Qi. Another Duke Huan of Qi 齊桓公 who is different from the duke with the same posthumous name in the Spring and Autumn period. As he was from the Ducal House of Tian 田, not Jiang 姜, he is also called Duke Huan of Tian Qi 田齊桓公. | 전제환공(Tian Qi Huan Gong 田齊桓公) |
footer
Copyright © National Institute of Korean History All Rights Reserved.
TOP