Terms | Chinese | Korean | Explanation | Another Name |
---|---|---|---|---|
Qian Tiqian | 錢體乾 |
전체건 (쳰티쳰) |
A staff officer of Yang Hao 楊鎬, military commissioner of the Ming expeditionary army in Joseon during the Imjin War (aka Hideyoshi's Invasion). | 전체건(錢體乾) |
Qian Wanhua | 錢萬化 |
전만화 (쳰완화) |
A nephew of Qian Yingtai 錢應太 who was killed in battle during the Imjin War (aka Hideyoshi's Invasion). He wanted to buy a coffin of good quality for his late uncle. | 전만화(錢萬化) |
Qian Weiyan | 錢惟演 |
전유연 (첸웨이옌) |
Qian Weiyan(錢惟演, 977 ~ 1034) was an official, poet, and bibliophile of the Northern Song dynasty, who participated in the compilation of The Prime Tortoise of the Record Bureau(冊府元龜). | 전유연(錢惟演), 희성(希聖) |
Qian Xiangkun | 錢象坤 |
전상곤 (쳰샹쿤) |
(1569-1640). A native of Kuaiji 會稽 and jinshi of 1601. He served as Grand Secretary 大學士 in the Chongzhen 崇禎 period. He persecuted Yuan Chonghuan 袁崇煥 for his secret collusion with Qing. | 전상곤(錢象坤) |
Qian Yingtai | 錢應太 |
전응태 (쳰잉타이) |
A company commander 千總 under the brigade general 遊擊, Lu Degong 盧得功 during the Imjin War (aka Hideyoshi's Invasion). He was shot by the Japanese in a battle during the war and died soon after. | 전응태(錢應太) |
Qian Yu | 錢昱 |
전욱 (첸위) |
Qian Yu(錢昱, 943-999) was an official and bibliophile of the Song Dynasty. He was a excellent scholar, poet, painter and lute player. However, he was infamous for his greed and incompetence as an official. | 전욱(錢昱), 취지(就之) |
QianXiang | 千祥 |
천상 (치앤샹) |
A general of Ming China who was dispatched to Joseon Korea in the Imjin year (1592) as a member of Ming's Military aid for Joseon during the Hideyoshi invasion. He was a son of Qian Wanli(千萬里). | 상(祥) |
Qiao Dan | 楫單[鄡單] |
즙단[교단] (차오단) |
A native of the state of Lu 魯 during the Spring and Autumn period. A disciple of Confucius. | 료성후(聊城侯) |
Qiao Niu | 橋牛 |
교우 (차오뉴) |
The grandfather of Shun 舜, the grandson of Jing Kang 敬康, and the son of Gou Wang 句望. | |
Qiao Shijun | 喬士俊 |
교사준 (차오스쥔) |
A civilian in Zhejiang 浙江 who provided the Ming army dispatched to Joseon with one million shi 石 of grain in 1598 during the Imjin War(Hideyoshi's Invasion of Korea). |