Glossary of Proper Nouns
Chinese Personal Names
| Terms | Chinese | Korean | Explanation | Another Name |
|---|---|---|---|---|
| QidiaoTu | 漆彫徒 |
칠조도 (치댜오투) |
A disciple of Confucius and native of the state of Lu. | 고원후(Gaoyuan Hou 高苑侯) |
| Qin Boshou | 秦栢壽 |
진백수 (친보서우) |
A court lady who served the Chongzhen 崇禎 emperor's heir. | 진백수(秦栢壽) |
| Qin Degui | 秦得貴 |
진득귀 (친더구이) |
A brigade general 遊擊 who participated in the second invasion of the Imjin War 丁酉再亂. In 1598 he was dispatched to Jeonju to fight against the Japanese. | 득귀(得貴), 진득귀(秦得貴) |
| Qin Erjin | 勤爾謹 |
근이근 (친얼진) |
The viceroy of Gansu | |
| Qin Ershi Huangdi | 秦二世皇帝 |
진이세황제 (친얼스황디) |
See Hu Hai 胡亥. | 이세(Er Shi 二世) |
| Qin Fei | 秦川[秦非] |
진천[진비] (친페이) |
A disciple of Confucius during the Spring and Autumn period. | 진천(秦川), 화정후(華亭侯) |
| Qin Guan | 秦少游 |
진소유 (친관) |
Qin Guan(秦觀, 1049~1100) was an official and verse writer of the Northern Song Dynasty. Born in Yang Prefecture(揚州), he studied under Su Shi(蘇軾) and earned the jinshi degree in 1085. In the reign of Emperor Zhezong(哲宗) he was demoted and exiled. | 진소유(秦少游), 태허(太虛), 소유(少游), 회하거사(淮海居士) |
| Qin Hui or Qin Kuai | 秦檜 |
진회 (친후이,친콰이) |
Qin Hui or Qin Gui(秦檜, 1091–1155) was a Grand Councilor of the Southern Song Dynasty. In 1115 he earned the jinshi(進士) degree by passing the imperial examination. As a pacifist, he helped Emperor Gaozong(高宗) sign the Treaty of Shaoxing(紹興和議) with Jin(金). He is widely regarded as a traitor to China for his part in the political execution of General Yue Fei(岳飛). | 진(秦), 진회(秦檜), 회(檜) |
| Qin Huiwen Wang | 秦惠文王 |
진혜문왕 (친후이원왕) |
(354-311 BCE; r. 338-311 BCE). King Huiwen of Qin. A ruler of the state of Qin 秦 during the Warring States period. He claimed the title of King in 324 BCE, and conquered the states of Shu 蜀 and Ba 巴 in 316 BCE. | 혜문왕(Huiwen Wang 惠文王), 진혜왕(Qin Hui Wang 秦惠王) |
| Qin Miao Gong | 秦繆公 |
진무공 (친먀오궁) |
See Qin Mu Gong 秦穆公. |