• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 이산군
• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 희천군
• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 여연군
• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 자성군
• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 무창군
• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 우예군
• 지리지 / 평안도 / 강계 도호부 / 위원군

⊙ 강계 도호부(江界都護府)

사(使) 1인. 강계도 중익 병마(江界道中翼兵馬)를 겸한다.

고려 공민왕(恭愍王) 10년 신축에 독로강 만호(禿魯江萬戶)로 일컫다가, 기유년³⁶⁰⁾ 에 강계 만호부(江界萬戶府)를 두고, 진변(鎭邊)·진성(鎭成)·진안(鎭安)·진녕(鎭寧)의 4군(軍) 상·부천호(上副千戶)가 이를 주장하게 하였다. 본조 태종(太宗) 원년 신사에 입석(立石)·고합괴(古哈怪) 등의 이언(伊彦)을 합쳐서 1주(州)를 삼고 석주(石州)로 칭(稱)하였다가, 3년 계미에 강계부(江界府)로 고쳤고, 계사년³⁶¹⁾ 에 예(例)에 따라 도호부(都護府)로 고쳤다.

대천(大川)은 독로강(禿魯江)이다. 【부(府) 남쪽에 있다. 그 근원이 둘이니, 하나는 희천(熙川) 경계의 적여령(狄餘嶺) 아래로부터 나오고 하나는 함길도 경계의 화을헌참령(咊乙軒站嶺) 아래로부터 나와서, 부(府) 남쪽 입석(立石)에 이르러 합류(合流)하여 독로강이 되어, 부성(府城) 밑을 돌아서 서쪽으로 흘러 이산(理山) 경계를 지나 압록강으로 들어간다. 】 사방 경계는 동쪽으로 마마하(馬馬河)에 이르기 15리, 서쪽으로 압록강에 이르기 1백 46리, 남쪽으로 희천(熙川)에 이르기 1백 42리, 북쪽으로 여연(閭延)에 이르기 1백 리이다.

호수가 6백 4호, 인구가 4천 2백 48명이며, 군정(軍丁)은 익군(翼軍)이 4백 36명, 수성군(守城軍)이 30명이다.

입진성(入鎭姓)이 3이니, 전(田) 【과천(果川). 】 ·이(李) 【용구(龍駒). 】 ·박(朴) 【밀성(密城). 】 이다.

땅이 기름지고 메마른 것이 반반씩이며, 기후가 매우 차다. 간전(墾田)이 1만 1천 3백 9결이다. 【논은 겨우 7결이다. 】 토의(土宜)는 기장·피·콩·보리·뽕나무·삼이요, 토공(土貢)은 꿀·잣·족제비털·벚나무껍질[樺皮]·표범가죽·삵가죽·곰가죽·청서피(靑鼠皮)·수달피(水獺皮)이며, 약재(藥材)는 인삼·오배자(五倍子)·오미자·복령(茯苓)·영양각(羚羊角)·애기풀[遠志]·대왕풀[白芨]·사향(麝香)이다.

읍 석성(邑石城) 【둘레가 1천 2백 95보(步)이다. 】 요해(要害)가 2곳이니, 만포(滿浦)·고산리(高山里)이며, 봉화가 6곳이니, 이거가대(伊車加大) 【부(府) 북쪽에 있는데, 동쪽으로 여둔(餘屯)에 응하고, 남쪽으로 분토(分土)에 응한다. 】 ·여둔(餘屯) 【동쪽으로 산단(山端)에 응한다. 】 ·분토(分土) 【서쪽으로 이산(理山) 임리(林里)에 응한다. 】 ·산단(山端) 【동쪽으로 호돈(好頓)에 응한다. 】 ·호돈(好頓) 【동쪽으로 이라(伊羅)에 응한다. 】 ·이라(伊羅) 【동쪽으로 여연(閭延) 다일(多日)에 응한다. 】 이다.

관할[所領]은 군(郡)이 3이니, 이산(理山)·희천(熙川)·여연(閭延)이다. 읍성(邑城)은 동절 방어군(冬節防禦軍)이 있다. 【본부(本府)가 4백 12명, 이산(理山)이 4백 81명, 희천(熙川)이 2백 1명이다. 】

• 【태백산사고본】 58책 154권 19장 B면【국편영인본】 5책 691면

• [註 360]
  기유년 : 18년.
• [註 361]
  계사년 : 13년.