Glossary of Proper Nouns
Chinese Personal Names
| Terms | Chinese | Korean | Explanation | Another Name |
|---|---|---|---|---|
| Lu Ai Gong | 魯哀公 |
노애공 (루아이궁) |
(r. 494-468 BCE). Duke Ai of Lu. The twenty-sixth ruler of the state of Lu 魯 during the Spring and Autumn period. He reigned for seventeen years. | 노애(Lu Ai 魯哀), 애공(Ai Gong 哀公) |
| Lu Cheng Gong | 魯成公 |
노성공 (루청궁) |
(r. 590-573 BCE). Duke Cheng of Lu. The twenty-first ruler of the state of Lu 魯 during the Spring and Autumn period. | 성공(Cheng Gong 成公) |
| Lu Daji | 陸大吉 |
육대길 (루다지) |
A Ming officer who came to Korea during the Imjin War (aka Hideyoshi's Invasion). | 대길(大吉), 육대길(陸大吉) |
| Lu Degong | 盧得功 |
노득공 (루더궁) |
A mobile corps commander (遊擊) who died in a battle against the Japanese army during the Imjin War(or Hideyoshi's Invasion). | 득공(得功), 로유격(盧遊擊) |
| Lu Degong | 盧德功 |
노덕공 (루더궁) |
One of the mobile corps commanders (遊擊) dispatched to Joseon during the Imjin War(or Hideyoshi's Invasion). | |
| Lu Dezhang | 路德章 |
노덕장 (루더장) |
Lu Dezhang(路德章) was a poet during the reign of Emperor Ningzong(寧宗) of the Southern Dynasty, but his life was little documented. When he traveled to Xuyi county(盱眙縣), he wrote a poem about his great sadness for the downfall of his motherland. | 노덕장(路德章) |
| Lu Ding Gong | 魯定公 |
노정공 (루딩궁) |
(r. 509-405 BCE). Duke Ding of Lu. The twenty-fifth ruler of the state of Lu 魯 during the Spring and Autumn period. He reigned for fifteen years. | 정공(Ding Gong 定公) |
| Lu Duo | 魯鐸 |
노탁 (루둬) |
An assistant regional military commissioner (都指揮僉使) during the Jiajing era (1522-1566) of the Ming. | |
| Lu Duoxun | 盧多遜 |
노다손 (루둬쉰) |
Lu Duoxun(盧多遜, 934-985) was an official of the Song Dynasty. In 968 he was appointed Hanlin Academician(翰林學士) and compiled Materia Medica of Kaibao(開寶本草) under imperial order. In 982 he was accused of plotting treason with Zhao Tingmei(趙廷美) by Grand Councilor Zhao Pu(趙普). He was exiled to Aizhou Prefecture(崖州) with his whole family and died there. | 다손(多遜), 노다손(盧多遜) |
| Lu Feichi | 陸費墀 |
육비지 (루페이츠) |
Lu Feichi(?~1790) was from Tongxiang, Zhejiang. He earned the jinshi degree in the 31st year (1767) of the Qianlong era and became a historiographer. He was put in charge of Zongxiaoguan(總校官) of the publication of Siku Quanshu (Complete Books of the Four Imperial Repositories). He was expelled from his office due to the mistakes of Siku Quanshu. | 단숙(丹叔), 이재(頤齋) |