Glossary of Proper Nouns
Chinese Personal Names
| Terms | Chinese | Korean | Explanation | Another Name |
|---|---|---|---|---|
| Longlü Gongzhu | 隆慮公主 |
륭려공주 (룽뤼궁주) |
Princess Longlü. The third daughter of Emperor Jing of Han 漢景帝 and the Empress Wang 王皇后. | 륭려주(Longlü Zhu 隆慮主) |
| Longyou Huanghou (Empress Longyou) | 隆祐皇后 |
륭우황후 (룽유황허우) |
See Yuanyou 元祐 | 륭우황후(隆祐皇后), 원우황후(元祐皇后) |
| Lou Dayou | 婁大有 |
루대유 (러우다유) |
One of the mobile corps commanders (遊擊) dispatched to Joseon during the Imjin War(or Hideyoshi's Invasion). | |
| Lou Guoan | 婁國安 |
루국안 (러우궈안) |
A commissioner (差官) for Vice Minister of War (兵部侍郞) Gu Yangqian (顧養謙) during the Imjin War(or Hideyoshi's Invasion). | |
| Lou Jing | 婁敬 |
루경 (러우징) |
One of the major statesmen during the early Western Han period. He persuaded Emperor Gao of Han 漢高祖 to establish the Han capital in Chang'an 長安, not in Luoyang 洛陽. | 유경(Liu Jing 劉敬) |
| Lou Jingxian | 婁敬顯 |
루경현 (러우징셴) |
A general of the Northern Qi 北齊 during the Northern and Southern Dynasties period. He distinguished himself in numbers of battles with Hulü Guang 斛律光. | 막다루경현(Moduo Lou Jingxian 莫多婁敬顯) |
| Lou Ruen | 婁汝恩 |
루여은 (러우루언) |
A Ming squad leader (把摠) who died in battle during the Imjin War(or Hideyoshi's Invasion). The elder brother of Lou Shizhen (婁世鎭). | |
| Lou Shide | 婁師德 |
누사덕 (러우스더) |
Lou Shide(婁師德, 630-699) was an official of Tang (唐朝) and Wuzhou(武周) of Empress Wu Zetian(則天武后). In the reign of Emperor Gaozong(高宗), he made contributions in fighting against Tibet(吐藩). He served as a chancellor in the Wuzhou Dynasty(武周). He was well known for his good behavior and gentleness. | 누사덕(婁師德), 종인(宗仁) |
| Lou Shizhen | 婁世鎭 |
루세진 (러우스전) |
A company commander (千摠) of Zhebing (浙兵) dispatched to Joseon during the Imjin War(or Hideyoshi's Invasion). He asked the Joseon court to furnish him with horses to deliver home the bodies of his elder brother and uncle who had died in Joseon. | |
| Lou Yinliang | 婁寅亮 |
루인량 (뤄우인량) |
Lou Yinliang(婁寅亮) was an official of the Song Dynasty. He earned the jinshi(進士) degree in 1113. In the reign of Emperor Gaozong(高宗), he was appointed Inspecting Censor(監察御使). However, he was falsely accused by Qin Hui(秦檜) and had to leave his office. | 루인량(婁寅亮), 척명(陟明) |