조선왕조실록

영중추부사(領中樞府事) 정원용(鄭元容)이 아뢰기를,

"나라의 형편이 위태롭게 되어 사람들의 마음이 안정되지 못했을 때 다행히 자성 전하(慈聖殿下)께서 발 안에서 정책(定策)한 명을 내려 주신 덕분에 태평성대를 맞이하게 되었으니 하늘의 해와 같은 기상을 우러러보고서 뭇 사람들이 기뻐하지 않는 이가 없습니다."

하니, 대왕대비가 이르기를,

"이처럼 망극한 중에도 대책(大策)이 이미 정해졌다. 게다가 익성군(翼成君)이 어린 나이에 범절(凡節)이 숙성하고 총명하니, 참으로 종묘 사직을 위해 아주 다행스럽다."

하였다. 판중추부사(判中樞府事) 김흥근(金興根)이 아뢰기를,

"자성의 명교(明敎)를 받들어 종묘 사직의 대책을 정하였으니, 진실로 참으로 만만 번 경축할 일입니다."

하고, 영의정(領議政) 김좌근(金左根)은 아뢰기를,

"정책하고 받들어 맞이하여 경광(耿光)을 우러러 보니 너무나 경사스럽고 기쁩니다."

하고, 좌의정(左議政) 조두순(趙斗淳)은 아뢰기를,

"이런 망극한 때에 자성 전하의 교지(敎旨)가 특별히 내려져 종묘 사직이 의탁할 데가 있게 되었으니, 온 나라 사람들이 기쁨을 금치 못합니다."

하니, 대왕대비가 이르기를,

"이처럼 망극한 중에서 도리어 경사스럽고 다행한 일이다."

하였다. 김좌근이 아뢰기를,

"주상(主上)께서 어린 나이에 왕위를 물려받는 경우 일찍이 수렴청정(垂簾聽政)하는 전례(典禮)가 있었습니다. 이번에도 규례대로 마련하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 대왕대비가 이르기를,

"어떻게 차마 그것을 하겠는가마는, 오늘날 나라의 형편이 외롭고 위태롭기가 하루도 보전하지 못할 것 같으므로 다른 것을 돌아볼 겨를이 없다. 다만 응당 힘써 따라야 하겠다."

하였다. 이어서 수렴청정의 절차를 기유년(1849)의 전례대로 거행하라고 명하였다.

• 【원본】 5책 1권 1장 B면【국편영인본】 1책 121면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-국왕(國王) / 왕실-비빈(妃嬪)