조선왕조실록

형 군문(邢軍門)이 【형개(邢玠). 】 게첩을 보냈다.

"지난날 국왕의 의표(儀表)를 볼 수 있었던 것은 참으로 평생의 행운이었는데, 2년 동안 가까이 있으면서 정성어린 예우를 받아 언제나 감사하게 생각하고 있습니다. 이별한 지 어느덧 1년이 되고 동서로 서로 멀리 떨어져 있어 하루가 삼추 같은 그리움이 항상 간절하니, 이는 제 진심이고 감히 아첨하는 말이 아닙니다.

거룩하신 글월을 받아 보니 군사 3천 명을 주둔시켜 달라고 하셨는데, 이는 장래의 어려움에 미리 대비하신 것으로 참으로 원대한 계책입니다. 불녕(不侫)은 얼마 동안이나마 군무(軍務)에 종사한 적이 있어 귀국의 휴척(休戚)에 관심을 갖고 있으므로 명령대로 따르고 싶은 마음 간절합니다. 다만 중국에서 군량을 대줄 길이 막연하여 일이 매우 어려운 상황이고, 3천 명의 고단한 군사에 대하여 사람마다 예측하지 못할 화란을 당하지나 않을까 우려하므로 이 명지(明旨)를 다시 독무(督撫)에게 행이하여 모여 의논하게 하였습니다. 이 선후책에 관한 일은 불녕이 감히 국왕을 돕지 않을 수 없으나 전적인 책임은 경리(經理) 만 무대(萬撫臺)에게 있으므로 그가 헤아려 의논하고 상소하여 황제의 재결을 청할 것인데, 황제께서 따르실지의 여부는 예측할 수 없습니다.

험준하고 요충이 되는 곳을 수축하고 장수를 선발하고 병졸을 훈련시키면서 와신 상담하여 약세를 강세로 전환하는 일을 때를 놓치지 말고 급히 도모하지 않으면 안 된다는 것으로 삼가 말씀드립니다. 이상 형식을 갖추어 회답을 올리고 아울러 국왕의 만복을 기원합니다. 보내주신 귀한 선물은 붓·먹·종이·부채 네 가지만 삼가 받고 나머지는 사양하겠습니다. 불녕은 존모하는 마음 한이 없습니다."

• 【태백산사고본】 82책 134권 40장 A면【국편영인본】 24책 208면
• 【분류】외교-명(明) /