단종실록8권, 단종 1년 10월 10일 癸巳 4/6 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년
조수량이 형 조극관에게 이미 반역의 음모에 참여하였으니 중도에 변할 수 없다 말하다
국역
조극관(趙克寬)이 일찍이 그 아우 조수량(趙遂良)에게 말하기를,
"안평 대군(安平大君)이 거칠고 음란하며 탐하고 더러운 것은 나라 사람이 함께 아는 것이고, 수양 대군(首陽大君)은 공명 정대하여 세종께서 무릇 군국의 중한 일을 많이 자문하였고, 실로 명망이 있다."
하니, 조수량이 말하기를,
"참으로 말씀한 것과 같으나, 안평 대군이 대신과 굳게 맺어 대신이 모두 비밀히 붙고, 혜빈(惠嬪)이 또 내응하는데, 우리들이 이미 음모에 참여하였으니, 중도에 변할 수 없습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 3책 8권 9장 A면【국편영인본】 6책 623면
- 【분류】변란-정변(政變)
원문
단종실록8권, 단종 1년 10월 10일 癸巳 4/6 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년
조수량이 형 조극관에게 이미 반역의 음모에 참여하였으니 중도에 변할 수 없다 말하다
국역
조극관(趙克寬)이 일찍이 그 아우 조수량(趙遂良)에게 말하기를,
"안평 대군(安平大君)이 거칠고 음란하며 탐하고 더러운 것은 나라 사람이 함께 아는 것이고, 수양 대군(首陽大君)은 공명 정대하여 세종께서 무릇 군국의 중한 일을 많이 자문하였고, 실로 명망이 있다."
하니, 조수량이 말하기를,
"참으로 말씀한 것과 같으나, 안평 대군이 대신과 굳게 맺어 대신이 모두 비밀히 붙고, 혜빈(惠嬪)이 또 내응하는데, 우리들이 이미 음모에 참여하였으니, 중도에 변할 수 없습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 3책 8권 9장 A면【국편영인본】 6책 623면
- 【분류】변란-정변(政變)