◎ 고부군(古阜郡)

본래 백제의 고사부리군(古沙夫里郡)이었는데, 신라에서 고부군으로 고쳤다. 고려 태조(太祖) 19년 병신에 영주 관찰사(瀛州觀察使)로 고쳤다가 광종(光宗) 2년 신해 【후주(後周) 태조(太祖) 광순(廣順) 원년.】 에 안남 도호부(安南都護府)로 고쳤고, 현종(顯宗) 10년 기미 【송나라 진종(眞宗) 천희(天禧) 3년.】 에 지고부군(知古阜郡)으로 고쳤다. 고속향(古屬鄕)이 4이니, 부안(富安)·황조(荒調)·수금(水金)·음성(音聲)이요, 소(所)가 2이니, 덕림(德林)·독변(禿邊)이요, 부곡(部曲)이 2이니, 모조(毛助)·우일(雨日)이다.

진산(鎭山)은 도순(都順)이다. 【군의 동쪽 5리에 있다. 】 사방 경계[四境]는 동쪽으로 태인(泰仁)에 이르기 30리, 서·북쪽은 부안(扶安)에 이르는데, 서쪽이 6리, 북쪽이 13리요, 남쪽으로 흥덕(興德)에 이르기 13리이다.

호수는 3백 57호요, 인구는 1천 5백 92명이다. 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 16명이요, 진군(鎭軍)이 36명이요, 선군(船軍)이 2백 84명이다.

토성(土姓)이 5이니, 이(李)·은(殷)·배(裵)·임(林)·백(白)이다. 부안(富安)의 성이 3이니, 조(曺)·김(金)·진(陳)이요, 황조(荒調)의 망성(亡姓)이 3이니, 장(張)·뇨(尿) 【일명 강(康)이라 한다. 】 ·김(金)이요, 속성(續姓)이 1이니, 박(朴) 【향리(鄕吏)이다. 】 이요, 수금(水金)의 성이 1이니, 이(李)요, 모조(毛助)의 속성(續姓)이 1이니, 백(白)이요, 우일(雨日)의 성이 1이니, 백(白)이요, 망성(亡姓)이 3이니, 이(李)·은(殷)·임(林)이요, 덕림(德林)의 성이 1이니, 김(金)이요, 망성(亡姓)이 4이니, 임(林)·윤(尹)·차(車)·백(白)이다.

땅이 많이 메마르며, 간전(墾田)이 6천 6백 1결이요, 【논이 9분의 5가 못된다. 】 토의(土宜)가 오곡과 삼[麻]·닥나무·왕골이다. 토공(土貢)은 여우가죽·삵괭이가죽·잘·족제비털[黃毛]·대추·석류·말린 죽순[乾笋]·자리·칠(漆)이요, 약재(藥材)는 작설차[雀舌茶]·호라비좆뿌리[天門冬]·흰띠[芧香]·겨우살이풀뿌리[麥門冬]이었다. 자기소(磁器所)가 1이다. 【모두 군의 서쪽 부안관(富安串)에 있는데, 하품이다. 】

읍 석성(邑石城) 【둘레 4백 64보이다. 】 역(驛)이 1이니, 영원(瀛原)이다.

• 【태백산사고본】 55책 151권 5장 B면【국편영인본】 5책 656면