상세검색

정조실록46권, 정조 21년 5월 26일 을축 1/2 기사 / 1797년 청 가경(嘉慶) 2년

심규로가 피지를 파고 길가의 띠로 덮은 임시 가옥을 금할 것을 건의하다

신역 바로가기

국역

집의 심규로(沈奎魯)가 상소하여 피지(陂池)를 파고 길가의 띠로 덮은 임시 가옥을 금단(禁斷)하라고 청하니, 비답하기를,

"둑을 파서 못으로 만드는 것과 거리 앞에 집 짓는 것을 금지하는 일은 모두 구례(舊例)이다. 한꺼번에 아울러 거행한다면 백성을 소란스럽게 하는 데 가깝지 않겠는가."

하였다.

  • 【태백산사고본】 46책 46권 46장 B면【국편영인본】 47책 23면
  • 【분류】농업-수리(水利) /

원문

○乙丑/執義沈奎魯, 疏請鑿浚陂池, 禁斷道傍茅茨假家, 以備火患, 批曰: "鑿堤疏池, 與街前造家之禁, 皆舊例也。 一時竝擧, 不近於擾民乎?"

  • 【태백산사고본】 46책 46권 46장 B면【국편영인본】 47책 23면
  • 【분류】농업-수리(水利) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

정조실록46권, 정조 21년 5월 26일 을축 1/2 기사 / 1797년 청 가경(嘉慶) 2년

심규로가 피지를 파고 길가의 띠로 덮은 임시 가옥을 금할 것을 건의하다

국역

집의 심규로(沈奎魯)가 상소하여 피지(陂池)를 파고 길가의 띠로 덮은 임시 가옥을 금단(禁斷)하라고 청하니, 비답하기를,

"둑을 파서 못으로 만드는 것과 거리 앞에 집 짓는 것을 금지하는 일은 모두 구례(舊例)이다. 한꺼번에 아울러 거행한다면 백성을 소란스럽게 하는 데 가깝지 않겠는가."

하였다.

  • 【태백산사고본】 46책 46권 46장 B면【국편영인본】 47책 23면
  • 【분류】농업-수리(水利) /

원문

○乙丑/執義沈奎魯, 疏請鑿浚陂池, 禁斷道傍茅茨假家, 以備火患, 批曰: "鑿堤疏池, 與街前造家之禁, 皆舊例也。 一時竝擧, 不近於擾民乎?"

  • 【태백산사고본】 46책 46권 46장 B면【국편영인본】 47책 23면
  • 【분류】농업-수리(水利) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록