상세검색

정조실록46권, 정조 21년 5월 5일 갑진 1/2 기사 / 1797년 청 가경(嘉慶) 2년

불이 난 반석방의 백성들을 위유하고, 우포도 대장에 이득제를 임명하다

신역 바로가기

국역

서부(西部) 반석방(盤石坊)에 불이 나서 가옥 46호를 잇따라 태웠는데, 상이 한성부 판윤 김문순(金文淳)을 보내어 백성들을 위유(慰諭)하고 진휼청으로 하여금 휼전(恤典)을 시행하도록 하였다. 그리고 금도 초기(禁盜草記)를 즉시 올리지 않은 이유로 우포도 대장 서유대(徐有大)의 직임을 파면하고 이득제(李得濟)로 그를 대신하게 하였다.

원문

○甲辰/西部盤石坊火, 延燒四十六戶, 上, 遣漢城判尹金文淳, 慰諭民人, 令賑廳施恤典。 以禁盜草記之不卽呈, 罷右捕盜大將徐有大職, 以李得濟代之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

정조실록46권, 정조 21년 5월 5일 갑진 1/2 기사 / 1797년 청 가경(嘉慶) 2년

불이 난 반석방의 백성들을 위유하고, 우포도 대장에 이득제를 임명하다

국역

서부(西部) 반석방(盤石坊)에 불이 나서 가옥 46호를 잇따라 태웠는데, 상이 한성부 판윤 김문순(金文淳)을 보내어 백성들을 위유(慰諭)하고 진휼청으로 하여금 휼전(恤典)을 시행하도록 하였다. 그리고 금도 초기(禁盜草記)를 즉시 올리지 않은 이유로 우포도 대장 서유대(徐有大)의 직임을 파면하고 이득제(李得濟)로 그를 대신하게 하였다.

원문

○甲辰/西部盤石坊火, 延燒四十六戶, 上, 遣漢城判尹金文淳, 慰諭民人, 令賑廳施恤典。 以禁盜草記之不卽呈, 罷右捕盜大將徐有大職, 以李得濟代之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록