상세검색

정조실록32권, 정조 15년 6월 2일 을사 2/2 기사 / 1791년 청 건륭(乾隆) 56년

오부에서 혼사를 시켜야 할 남녀의 별단을 올렸는데 모두 2백 81인이다

신역 바로가기

국역

오부(五部)에서 혼사를 시켜야 할 남녀의 별단(別單)을 올렸는데 모두 2백 81인이었다. 유학(幼學) 신덕빈(申德彬)의 딸이 유학 김희집(金喜集)과 혼사 말이 오가니 특별히 호조 판서 조정진(趙鼎鎭)과 선혜청 제조 이병모(李秉模)에게 혼인 차비를 갖추고 잔치를 열어 혼례를 이뤄 줄 것을 명하고, 내각에 소속된 관리 중 글을 잘 짓는 사람에게 전(傳)을 지어 그 일을 기록하도록 명하였다.

  • 【태백산사고본】 32책 32권 60장 A면【국편영인본】 46책 224면

원문

○五部進勸婚男女別單, 凡二百八十一人。 幼學申德彬女, 與幼學金喜集議婚, 特命戶曹判書趙鼎鎭、宣惠提調李秉模, 備資裝、設宴牢以成之, 命閣屬官能文者, 作傳, 記其事。

  • 【태백산사고본】 32책 32권 60장 A면【국편영인본】 46책 224면
공공누리 공공저작물 자유이용허락

정조실록32권, 정조 15년 6월 2일 을사 2/2 기사 / 1791년 청 건륭(乾隆) 56년

오부에서 혼사를 시켜야 할 남녀의 별단을 올렸는데 모두 2백 81인이다

국역

오부(五部)에서 혼사를 시켜야 할 남녀의 별단(別單)을 올렸는데 모두 2백 81인이었다. 유학(幼學) 신덕빈(申德彬)의 딸이 유학 김희집(金喜集)과 혼사 말이 오가니 특별히 호조 판서 조정진(趙鼎鎭)과 선혜청 제조 이병모(李秉模)에게 혼인 차비를 갖추고 잔치를 열어 혼례를 이뤄 줄 것을 명하고, 내각에 소속된 관리 중 글을 잘 짓는 사람에게 전(傳)을 지어 그 일을 기록하도록 명하였다.

  • 【태백산사고본】 32책 32권 60장 A면【국편영인본】 46책 224면

원문

○五部進勸婚男女別單, 凡二百八十一人。 幼學申德彬女, 與幼學金喜集議婚, 特命戶曹判書趙鼎鎭、宣惠提調李秉模, 備資裝、設宴牢以成之, 命閣屬官能文者, 作傳, 記其事。

  • 【태백산사고본】 32책 32권 60장 A면【국편영인본】 46책 224면
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록