조선왕조실록

임금이 형조 참의 유복명(柳復明)을 불러 풍문으로 들은 금주(禁酒)의 폐단에 대해 묻기를,

"금주를 비록 그만둘 수는 없다 해도, 염문(廉問) 또한 폐단이 많으니, 도민(都民)으로 하여금 연못 속의 물고기가 되지 않게 하는 것이 옳다."

하니, 유복명이 대답하기를,

"신이 신금(申禁)하던 초기에 세 차례에 걸쳐 알아듣도록 하였고, 이어 또 방(榜)을 걸어 효유(曉諭)하였습니다. 그리고 무릇 금법을 범하는 자는 일체 각부(各部)에 맡겨 보고하도록 하였습니다. 또 본조(本曹)에서 금리(禁吏)를 내보내면 빙자하여 침요(侵僥)할 염려가 없지 아니하기 때문에 항상 풍문으로 들어 알아차리고는 빚은 술의 대·중·소·에 따라 율(律)에 의거해 다스리곤 하였습니다. 그러니 어찌 시끄럽고 가혹하며 잗단 폐단이 있겠습니까?"

하였다. 이때 유복명은 금주를 자신의 임무로 삼고 있었는데, 도민 중에 법을 범하여 죄를 받은 자가 많았다. 이날 소결(疏決) 때 추조(秋曹)의 문안(文案) 가운데 한 여인이 있었는데, 주금(酒禁)으로 충군(充軍)된 사람이었다. 임금이 괴이하게 여겨 물으니, 대개 ‘충군’ 두 글자는 ‘정배(定配)’를 잘못 쓴 것이었다. 임금이 그래도 살피지 않은 것이라 하여 유복명을 종중 추고하라고 명하였다.

• 【태백산사고본】 42책 57권 25장 B면【국편영인본】 43책 91면
• 【분류】사법-법제(法制) / 사법-탄핵(彈劾)