조선왕조실록

난전(亂廛)의 금지를 거듭 밝혔다. 이보다 앞서 특진관(特進官) 이보혁(李普赫)이 난전의 폐단을 상세히 진달하고, 비국(備局)으로 하여금 시안(示案)을 가져다 상고하여 10년 이내에 새로 만든 조그마한 점포는 일체 혁파(革罷)할 것을 청하니, 임금이 비국으로 하여금 품처(稟處)하게 하였다. 이때에 이르러 비국에서 아뢰기를,

"새로 설치한 점포의 명칭을 경조(京兆)¹⁸²⁾ 로 하여금 대소(大小)를 구별하여 큰 것은 엄중히 금지하고 소소한 것은 금지하지 말도록 하며, 전인(廛人)은 착고(捉告)하지 않도록 하는 일을 절목(節目)을 만들어 시행하소서. 비록 응당 금지시켜야 할 물건일지라도 경성(京城) 금표(禁標) 밖은 출금(出禁)하지 말도록 하며, 전인은 비록 혹 착고하더라도 전인의 죄를 다스림은 청리(聽理)하지 말도록 하는 일을 청컨대 정식(定式)하소서."

하니, 임금이 옳게 여겼다.

• 【태백산사고본】 40책 54권 21장 B면【국편영인본】 43책 33면
• 【분류】상업-시장(市場)

• [註 182] 경조(京兆) : 한성부(漢城府).