조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

영조실록47권, 영조 14년 2월 20일 임인 1/3 기사 / 1738년 청 건륭(乾隆) 3년

청어와 한서로 된 삼전도 비문 2권씩을 등서하여 상사와 부사에게 주다

국역

영접 도감(迎接都監)에서 아뢴 말에 따라 승문원과 사역원 관원을 보내어 청어(淸語)와 한서(漢書)로 된 삼전도 비문(三田渡碑文) 2권씩을 등서(謄書)하여 상사와 부사에게 주었는데, 대개 그들의 요청에 따른 것이다.

【태백산사고본】 35책 47권 7장 B면【국편영인본】 42책 587면
【분류】외교-야(野) / 역사-사학(史學)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○壬寅/因迎接都監啓, 遣承文院、司譯院官, 謄來《三田碑文》淸、漢書各二件, 贈上副勑, 蓋從其請也。

【태백산사고본】 35책 47권 7장 B면【국편영인본】 42책 587면
【분류】외교-야(野) / 역사-사학(史學)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조 14년 (1738) 2월 20일

영조실록47권, 영조 14년 2월 20일 임인 1/3 기사 / 1738년 청 건륭(乾隆) 3년

청어와 한서로 된 삼전도 비문 2권씩을 등서하여 상사와 부사에게 주다

국역

영접 도감(迎接都監)에서 아뢴 말에 따라 승문원과 사역원 관원을 보내어 청어(淸語)와 한서(漢書)로 된 삼전도 비문(三田渡碑文) 2권씩을 등서(謄書)하여 상사와 부사에게 주었는데, 대개 그들의 요청에 따른 것이다.

【태백산사고본】 35책 47권 7장 B면【국편영인본】 42책 587면
【분류】외교-야(野) / 역사-사학(史學)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○壬寅/因迎接都監啓, 遣承文院、司譯院官, 謄來《三田碑文》淸、漢書各二件, 贈上副勑, 蓋從其請也。

【태백산사고본】 35책 47권 7장 B면【국편영인본】 42책 587면
【분류】외교-야(野) / 역사-사학(史學)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

영조 14년 (1738) 2월 20일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록