조선왕조실록

영조실록44권, 영조 13년 7월 16일 임인 1/1 기사 / 1737년 청 건륭(乾隆) 2년

임금이 태묘에 나가자 비가 내리므로 제문에 보사하는 글을 더 넣도록 명하다

국역

임금이 바야흐로 태묘(太廟)에 나아가는데 하늘에서 비가 내려 어포(御袍)가 다 젖었으나 오히려 우산을 펴도록 허락하지 않았고, 태묘에 들어가자 이미 큰 비가 패연(霈然)히 쏟아져 내리므로 제학(提學)에게 제문(祭文)을 고쳐 짖도록 하고 보사(報謝)하는 글귀를 더 넣도록 하라고 명하였다.

【태백산사고본】 33책 44권 18장 A면【국편영인본】 42책 556면
【분류】왕실-행행(行幸) / 과학-천기(天氣) /

원문

○壬寅/上方詣太廟, 天乃雨, 御袍盡濕, 而猶不許張傘。旣入太廟, 大雨霈然, 命提學改撰祭文, 添入報謝之句。

【태백산사고본】 33책 44권 18장 A면【국편영인본】 42책 556면
【분류】왕실-행행(行幸) / 과학-천기(天氣) /

영조 13년 (1737) 7월 16일

임금이 태묘에 나가자 비가 내리므로 제문에 보사하는 글을 더 넣도록 명하다

영조실록44권, 영조 13년 7월 16일 임인 1/1 기사 / 1737년 청 건륭(乾隆) 2년

임금이 태묘에 나가자 비가 내리므로 제문에 보사하는 글을 더 넣도록 명하다

국역

【태백산사고본】 33책 44권 18장 A면【국편영인본】 42책 556면
【분류】왕실-행행(行幸) / 과학-천기(天氣) /

원문

○壬寅/上方詣太廟, 天乃雨, 御袍盡濕, 而猶不許張傘。旣入太廟, 大雨霈然, 命提學改撰祭文, 添入報謝之句。

【태백산사고본】 33책 44권 18장 A면【국편영인본】 42책 556면
【분류】왕실-행행(行幸) / 과학-천기(天氣) /

원본

/ 1

영조 13년 (1737) 7월 16일

임금이 태묘에 나가자 비가 내리므로 제문에 보사하는 글을 더 넣도록 명하다

자료열람

전체왕대 오류신고

임금이 태묘에 나가자 비가 내리므로 제문에 보사하는 글을 더 넣도록 명하다

국역

원문

임금이 태묘에 나가자 비가 내리므로 제문에 보사하는 글을 더 넣도록 명하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종