조선왕조실록

영조실록41권, 영조 12년 1월 24일 기미 1/2 기사 / 1736년 청 건륭(乾隆) 1년

청나라 사신이 와서 옹정 시호를 반포하다

국역

청(淸)나라 사신 산질 대신(散秩大臣) 봉의공(奉義公) 갈이산(噶爾散)과 두등 시위(頭等侍衛) 반장살(班長薩)이 와서 옹정(雍正) 시호(諡號)를 반포하였다. 임금이 모화관(慕華館)에 나아가 맞이하고, 먼저 인정전(仁政殿)으로 돌아와 조칙(詔勅)을 받는 의식을 행하고는 두 사신을 접견하고 차[茶] 대접하기를 전례와 같이 하였다.

【태백산사고본】 31책 41권 3장 B면【국편영인본】 42책 493면
【분류】외교-야(野) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

원문

○己未/淸使散秩大臣奉義公噶爾散、頭等侍衛班長薩來, 頒雍正謚。上出迎于慕華館, 先還仁政殿, 受詔行禮, 接見兩使, 饋茶如例。

【태백산사고본】 31책 41권 3장 B면【국편영인본】 42책 493면
【분류】외교-야(野) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

영조 12년 (1736) 1월 24일

영조실록41권, 영조 12년 1월 24일 기미 1/2 기사 / 1736년 청 건륭(乾隆) 1년

청나라 사신이 와서 옹정 시호를 반포하다

국역

【태백산사고본】 31책 41권 3장 B면【국편영인본】 42책 493면
【분류】외교-야(野) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

원문

○己未/淸使散秩大臣奉義公噶爾散、頭等侍衛班長薩來, 頒雍正謚。上出迎于慕華館, 先還仁政殿, 受詔行禮, 接見兩使, 饋茶如例。

【태백산사고본】 31책 41권 3장 B면【국편영인본】 42책 493면
【분류】외교-야(野) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

원본

/ 1

영조 12년 (1736) 1월 24일

자료열람

전체왕대 오류신고

청나라 사신이 와서 옹정 시호를 반포하다

국역

원문

청나라 사신이 와서 옹정 시호를 반포하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종