조선왕조실록

이때 여러 도(道)에서 파손된 선박으로 인해 사람이 빠져죽고 물건이 가라앉은 상황이 계속해 들려오니, 임금이 그것을 측은하게 여기며 본도(本道)로 하여금 특별히 고휼(顧恤)을 더하고 그 존몰(存沒)을 수문(搜問)하여 아뢰게 하였다. 또 하교하기를,

"곡물을 건져낼 즈음에 사람을 건지는 데 생각이 미칠 겨를이 없었다 하니, 아! 유정지공(惟正之供)²⁵⁷⁾ 이 비록 중요하다고 하지만 사람의 목숨에 비하면 도리어 경미한 것이다. 아! 선인(船人)들을 장차 물고기 뱃속에 장사지내게 될 터이니, 마치 아픔이 나 자신에게 있는 듯하다. 여러 고을에 각별히 타일러서 표류하는 시체들을 낱낱이 건져내고 그 중에 주인이 없는 것은 소재처의 고을로 하여금 건져내는 대로 시체를 묻어주도록 하라."

하고, 이어서 배에 물건을 적재함에 있어 한도를 넘기는 폐단을 신칙(申飭)하였다.

• 【태백산사고본】 23책 30권 1장 A면【국편영인본】 42책 266면
• 【분류】교통-수운(水運) /

• [註 257] 유정지공(惟正之供) : 해마다 의례(儀禮)로 궁중 및 서울의 고관(高官)에게 바치던 공물(貢物). 유정지공(惟正之貢).