조선왕조실록

상참(常參)을 행하였다. 도승지 조현명(趙顯命)이 아뢰기를,

"어영 대장 장붕익(張鵬翼)이 의주(義州)에 있는 궁각(弓角)⁵⁷²⁾ 을 가져다 쓰기를 진달했었습니다마는, 당초에 의주에 표류(漂流)해 온 배에 궁각이 가득 실려 있었는데, 어느 나라의 물건인지 알 수 없었습니다. 이제 세월이 조금 오래 되었으므로, 비록 가져다 쓰자는 청이 있었으나, 이는 곧 명분이 없는 물건이니, 마침내 구차스러운 혐의가 있습니다."

하니, 임금이 말하기를,

"지금 경(卿)의 말을 들어보건대, 명분이 없는 물건을 가져다가 쓰는 것은 마침내 구간(苟簡)한 데에 관계되니, 앞서의 분부를 도로 정지한다."

하였다.

• 【태백산사고본】 18책 23권 15장 B면【국편영인본】 42책 144면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 군사-군기(軍器)

• [註 572] 궁각(弓角) : 활을 만드는 데 쓰이는 물소의 뿔.