조선왕조실록

국경을 범해 넘은 죄인(罪人)을 의감(議勘)한 일로써 청나라에 주문(奏聞)하였는데, 그 대략에 이르기를,

"이만성(李萬成)·이만지(李萬枝)·이지군(李枝軍)·이준건(李俊建)·송흥준(宋興準) 등은 입참(立斬)하고, 윤만신(尹萬信)은 병으로 인해 먼저 죽어 별도의 의논이 용납되지 않습니다. 각 범인 등의 처자(妻子)는 종으로 삼고 가산(家産)은 적몰(籍沒)하였는데, 이만건은 바로 이만성의 형제 가운데 한 사람이고, 이준원은 바로 이선의(李先儀)의 형제 가운데 한 사람이기 때문에 대조(大朝)⁵⁰⁸⁾ 의 흠휼(欽恤)하는 뜻을 우러러 본받아 특별히 남겨 두어 그 부모를 봉양하게 하였습니다. 위원(渭原)의 전(前) 군수(郡守) 윤심(尹淰), 신(新) 군수 이후열(李後悅), 고산리 첨사(高山里僉使) 신경필(申慶弼), 오노량 만호(吾老梁萬戶) 임진택(林震澤), 관찰사(觀察使) 권성(權𢜫), 절도사(節度使) 오중주(吳重周) 등은 모두 직(職)을 혁파하였습니다. 파수장(把守將) 김주원(金周元)은 장(杖) 1백에 변방으로 정배(定配)하였고, 파수군(把守軍) 이완(李完)은 장 1백에 제장(除將)하였으며, 각 범인 등은 죄율(罪律)을 의정(擬定)하여 그대로 가두어 두었으니 예단(睿斷)을 듣고자 합니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 58책 50권 24장 A면【국편영인본】 40책 418면
• 【분류】외교-야(野) / 사법-행형(行刑)

• [註 508] 대조(大朝) : 청(淸)나라를 가리킴.