숙종실록37권, 숙종 28년 12월 10일 병술 2/2 기사 / 1702년 청 강희(康熙) 41년
도하 방민의 장빙미를 작년의 예에 따라 호조·진청에 분급하게 하다
국역
비변사(備邊司)에서 아뢰기를,
"금년의 농사가 흉년이 들어 경기(京畿)의 대동미(大同米)를 네 말[四斗] 감한 일이 특별한 분부에서 나왔는데, 유독 도민(都民)만이 평등한 은택을 입지 못했으니, 청컨대 도하(都下) 방민(坊民)의 장빙미(藏氷米)515) 를 한결같이 작년의 예(例)에 따라, 호조(戶曹)·진청(賑廳)에서 분급(分給)하여 도민(都民)의 조그마한 폐(弊)라도 덜게 하소서."
하니, 윤허(允許)하였다.
- [註 515] 장빙미(藏氷米) : 겨울에 얼음을 채취(採取)하여, 빙고(氷庫)에 저장하는 역군(役軍)에게 주는 쌀.
원문
숙종 28년 (1702) 12월 10일
숙종실록37권, 숙종 28년 12월 10일 병술 2/2 기사 / 1702년 청 강희(康熙) 41년
도하 방민의 장빙미를 작년의 예에 따라 호조·진청에 분급하게 하다
국역
비변사(備邊司)에서 아뢰기를,
"금년의 농사가 흉년이 들어 경기(京畿)의 대동미(大同米)를 네 말[四斗] 감한 일이 특별한 분부에서 나왔는데, 유독 도민(都民)만이 평등한 은택을 입지 못했으니, 청컨대 도하(都下) 방민(坊民)의 장빙미(藏氷米)515) 를 한결같이 작년의 예(例)에 따라, 호조(戶曹)·진청(賑廳)에서 분급(分給)하여 도민(都民)의 조그마한 폐(弊)라도 덜게 하소서."
하니, 윤허(允許)하였다.
- [註 515] 장빙미(藏氷米) : 겨울에 얼음을 채취(採取)하여, 빙고(氷庫)에 저장하는 역군(役軍)에게 주는 쌀.
원문
원본
숙종 28년 (1702) 12월 10일