숙종실록33권, 숙종 25년 6월 8일 을사 3/3 기사 / 1699년 청 강희(康熙) 38년
여역으로 사망한 사람들에게 제단을 설치하여 제사지내게 하다
국역
예조(禮曹)에서 어제의 비망기(備忘記)를 인하여 여역(癘疫)으로 사망한 사람을 제사지내 줄 것을 청하니, 서울의 동교(東郊)·서교(西郊)에 각기 제단(祭壇)을 설치하고, 사족(士族)의 남녀와 상한(常漢)의 남녀가 각각 위차를 달리하여 제기(祭器) 10여 그릇을 진설하고 제사지내게 하였다. 각도(各道)에는 그 도의 중앙에 해당되는 고을에다 제단을 설치하고, 아울러 근시(近侍)를 보내어 제사지내게 하였다.
- 【태백산사고본】 36책 33권 22장 B면【국편영인본】 39책 532면
- 【분류】풍속-예속(禮俗) /
원문
○禮曹因日昨備忘, 稟行癘疫死亡人祭。 京中東、西二郊, 各設壇, 士族男女、常漢男女, 各異其位, 祭十餘器。 各道則就其中邑設祭, 竝遣近侍祭之。
- 【태백산사고본】 36책 33권 22장 B면【국편영인본】 39책 532면
- 【분류】풍속-예속(禮俗) /
숙종 25년 (1699) 6월 8일
숙종실록33권, 숙종 25년 6월 8일 을사 3/3 기사 / 1699년 청 강희(康熙) 38년
여역으로 사망한 사람들에게 제단을 설치하여 제사지내게 하다
국역
예조(禮曹)에서 어제의 비망기(備忘記)를 인하여 여역(癘疫)으로 사망한 사람을 제사지내 줄 것을 청하니, 서울의 동교(東郊)·서교(西郊)에 각기 제단(祭壇)을 설치하고, 사족(士族)의 남녀와 상한(常漢)의 남녀가 각각 위차를 달리하여 제기(祭器) 10여 그릇을 진설하고 제사지내게 하였다. 각도(各道)에는 그 도의 중앙에 해당되는 고을에다 제단을 설치하고, 아울러 근시(近侍)를 보내어 제사지내게 하였다.
- 【태백산사고본】 36책 33권 22장 B면【국편영인본】 39책 532면
- 【분류】풍속-예속(禮俗) /
원문
○禮曹因日昨備忘, 稟行癘疫死亡人祭。 京中東、西二郊, 各設壇, 士族男女、常漢男女, 各異其位, 祭十餘器。 各道則就其中邑設祭, 竝遣近侍祭之。
- 【태백산사고본】 36책 33권 22장 B면【국편영인본】 39책 532면
- 【분류】풍속-예속(禮俗) /
원본
숙종 25년 (1699) 6월 8일