숙종실록32권, 숙종 24년 4월 1일 을사 1/1 기사 / 1698년 청 강희(康熙) 37년
나무를 마구 찍어 낸 한성부의 해당 낭청을 도태하게 하다
국역
사헌부에서 논계하기를,
"금산(禁山)의 마른 소나무를 내다 파는 것은 대개 진휼에 보충해 쓰려는 뜻인데, 주관하는 낭청(郞廳)이 이를 점검하여 살필 생각은 아니하고, 한 장의 첩문(帖文)에도 여러 날을 두고 마구 찍어 낸 나무를 헤아린 것이 없으며, 친소에 따라 값을 달리하니, 가난하고 쇠잔한 백성들이 해를 입습니다. 서리배(胥吏輩)도 또한 부정을 범하여 몰래 첩문을 만들어 집 제목을 찍어내어 파니, 청컨대 한성부(漢城府)의 해당 낭청을 도태하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
원문
숙종 24년 (1698) 4월 1일
숙종실록32권, 숙종 24년 4월 1일 을사 1/1 기사 / 1698년 청 강희(康熙) 37년
나무를 마구 찍어 낸 한성부의 해당 낭청을 도태하게 하다
국역
사헌부에서 논계하기를,
"금산(禁山)의 마른 소나무를 내다 파는 것은 대개 진휼에 보충해 쓰려는 뜻인데, 주관하는 낭청(郞廳)이 이를 점검하여 살필 생각은 아니하고, 한 장의 첩문(帖文)에도 여러 날을 두고 마구 찍어 낸 나무를 헤아린 것이 없으며, 친소에 따라 값을 달리하니, 가난하고 쇠잔한 백성들이 해를 입습니다. 서리배(胥吏輩)도 또한 부정을 범하여 몰래 첩문을 만들어 집 제목을 찍어내어 파니, 청컨대 한성부(漢城府)의 해당 낭청을 도태하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
원문
원본
숙종 24년 (1698) 4월 1일