숙종실록30권, 숙종 22년 3월 12일 무진 1/2 기사 / 1696년 청 강희(康熙) 35년
부정하게 돈을 주조한 죄로 고 판서 이경증의 손부인 박씨를 잡아 가두다
국역
헌부(憲府)에서 아뢰기를,
"과녀(寡女) 박씨(朴氏)가 사사로이 돈을 주조하는 일을 주장한 자취가 있는데, 사사로이 주조한 자는 이미 잡혀서 형치(刑治)되었으나, 박씨는 한 번도 잡아서 묻지 않았으므로 안치(按治)하는 도리를 크게 잃었으니, 형조(刑曹)의 해당 당상(堂上)을 종중 추고(從重推考)하고, 박씨는 법조(法曹)에 잡아다가 여러 죄수와 마찬가지로 안핵(按覈)하소서."
하니, 윤허하지 않았다가 뒤에 윤허하였다. 박씨는 고(故) 판서(判書) 이경증(李景曾)의 손부(孫婦)인데, 성품과 행실이 본디 흉패(兇悖)하여 제 시어머니를 구박하고 간사한 짓은 못하는 것이 없다가, 마침내 사주(私鑄)의 율(律)을 범하였으니, 사족(士族)의 여자가 이러한 것은 참으로 전에 없던 변고이다.
원문
숙종 22년 (1696) 3월 12일
숙종실록30권, 숙종 22년 3월 12일 무진 1/2 기사 / 1696년 청 강희(康熙) 35년
부정하게 돈을 주조한 죄로 고 판서 이경증의 손부인 박씨를 잡아 가두다
국역
헌부(憲府)에서 아뢰기를,
"과녀(寡女) 박씨(朴氏)가 사사로이 돈을 주조하는 일을 주장한 자취가 있는데, 사사로이 주조한 자는 이미 잡혀서 형치(刑治)되었으나, 박씨는 한 번도 잡아서 묻지 않았으므로 안치(按治)하는 도리를 크게 잃었으니, 형조(刑曹)의 해당 당상(堂上)을 종중 추고(從重推考)하고, 박씨는 법조(法曹)에 잡아다가 여러 죄수와 마찬가지로 안핵(按覈)하소서."
하니, 윤허하지 않았다가 뒤에 윤허하였다. 박씨는 고(故) 판서(判書) 이경증(李景曾)의 손부(孫婦)인데, 성품과 행실이 본디 흉패(兇悖)하여 제 시어머니를 구박하고 간사한 짓은 못하는 것이 없다가, 마침내 사주(私鑄)의 율(律)을 범하였으니, 사족(士族)의 여자가 이러한 것은 참으로 전에 없던 변고이다.
원문
원본
숙종 22년 (1696) 3월 12일