숙종실록30권, 숙종 22년 1월 8일 을축 2/2 기사 / 1696년 청 강희(康熙) 35년
활인서의 돌림병의 기운이 전염된다 하여 진죽소를 홍제원으로 옮겨 설치하다
국역
활인서(活人署)의 여기(厲氣)011) 가 전염된다 하여, 진죽소(賑粥所)를 홍제원(弘濟院)에 옮겨 설치하였다.
- 【태백산사고본】 32책 30권 4장 A면【국편영인본】 39책 408면
- [註 011] 여기(厲氣) : 돌림병의 기운.
원문
○以活人署厲氣熏染, 移設賑粥所于弘濟院。
- 【태백산사고본】 32책 30권 4장 A면【국편영인본】 39책 408면
숙종 22년 (1696) 1월 8일
숙종실록30권, 숙종 22년 1월 8일 을축 2/2 기사 / 1696년 청 강희(康熙) 35년
활인서의 돌림병의 기운이 전염된다 하여 진죽소를 홍제원으로 옮겨 설치하다
국역
활인서(活人署)의 여기(厲氣)011) 가 전염된다 하여, 진죽소(賑粥所)를 홍제원(弘濟院)에 옮겨 설치하였다.
- 【태백산사고본】 32책 30권 4장 A면【국편영인본】 39책 408면
- [註 011] 여기(厲氣) : 돌림병의 기운.
원문
○以活人署厲氣熏染, 移設賑粥所于弘濟院。
- 【태백산사고본】 32책 30권 4장 A면【국편영인본】 39책 408면
원본
숙종 22년 (1696) 1월 8일