상세검색

숙종실록22권, 숙종 16년 7월 23일 임자 1/1 기사 / 1690년 청 강희(康熙) 29년

신하들과 진휼 정책과 비용의 절검을 논하다

국역

대신(大臣)과 비국(備局)의 재신(宰臣)들을 인견(引見)하였다. 좌의정(左議政) 목내선(睦來善)이 말하기를,

"전라도에서 가장 심하게 재해를 입은 고을은 진정(賑政)을 빨리 강구하지 않을 수 없으니, 경창(京倉)에 저축한 각색 곡식을 배로 강진(康津)에 날라서 나누어 가장 급한 고을을 구제하게 하소서."

하니, 임금이 윤허하였다. 우의정(右議政) 김덕원(金德遠)이 말하기를,

"비용을 절약하고 백성을 아끼는 것은 왕정(王政)의 먼저 힘쓸 일인데, 더구나 흉년을 당하여 더욱 절손(節損)하여야 마땅하니, 동지사(冬至使)의 행차 때에 상방(尙方)에서 무역하는 것도 적당히 줄여서 절검(節儉)하는 뜻을 보여야 하겠습니다."

하니, 임금이 윤허하였다.

원문

○壬子/引見大臣備局諸宰。 左議政睦來善言: "全羅道被災尤甚邑, 賑政不可不速講。 京倉所儲各穀, 船運庚津, 使之分救最急之邑。" 上可之。 右議政金德遠曰: "節用愛民, 王政之所先。 況當凶歲, 尤宜節損? 冬至使行時, 尙方貿易, 亦須量宜省減, 以示節儉之意。" 上許之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종실록22권, 숙종 16년 7월 23일 임자 1/1 기사 / 1690년 청 강희(康熙) 29년

신하들과 진휼 정책과 비용의 절검을 논하다

국역

대신(大臣)과 비국(備局)의 재신(宰臣)들을 인견(引見)하였다. 좌의정(左議政) 목내선(睦來善)이 말하기를,

"전라도에서 가장 심하게 재해를 입은 고을은 진정(賑政)을 빨리 강구하지 않을 수 없으니, 경창(京倉)에 저축한 각색 곡식을 배로 강진(康津)에 날라서 나누어 가장 급한 고을을 구제하게 하소서."

하니, 임금이 윤허하였다. 우의정(右議政) 김덕원(金德遠)이 말하기를,

"비용을 절약하고 백성을 아끼는 것은 왕정(王政)의 먼저 힘쓸 일인데, 더구나 흉년을 당하여 더욱 절손(節損)하여야 마땅하니, 동지사(冬至使)의 행차 때에 상방(尙方)에서 무역하는 것도 적당히 줄여서 절검(節儉)하는 뜻을 보여야 하겠습니다."

하니, 임금이 윤허하였다.

원문

○壬子/引見大臣備局諸宰。 左議政睦來善言: "全羅道被災尤甚邑, 賑政不可不速講。 京倉所儲各穀, 船運庚津, 使之分救最急之邑。" 上可之。 右議政金德遠曰: "節用愛民, 王政之所先。 況當凶歲, 尤宜節損? 冬至使行時, 尙方貿易, 亦須量宜省減, 以示節儉之意。" 上許之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록