숙종실록19권, 숙종 14년 3월 7일 경진 1/2 기사 / 1688년 청 강희(康熙) 27년
대신과 재신들을 인견하고 채삼 범금의 율을 자세히 정하다
국역
대신(大臣)과 비국(備局)의 여러 재신(宰臣)을 인견(引見)하고, 변읍(邊邑)의 채삼(採蔘)하는 범금(犯禁)의 율(律)을 거듭 자세히 정하였다. 이전에는 채삼을 범(犯)한 자에게 정한 율(律)이 없었으므로 임금이 대신에게 묻고 의논하게 하였는데, 김수흥(金壽興)·남구만(南九萬) 등이 아뢰기를,
"변읍의 원이나 장수로서 관할 구내에 채삼(採蔘)하는 자는 극형(極刑)을 쓰도록 하고 떼를 지어 모여서 채삼을 범(犯)한 경우, 그 먼저 주창한 자는 목을 베고, 위협을 당하여 따랐거나 한두 사람으로 범한 자에겐 마땅히 차율(次律)을 쓰게 하소서."
하니, 임금이 그 의논을 따랐다. 사절(死節)한 사람 고종후(高從厚)에게 증직(贈職)을 더하고, 그 형(兄) 고인후(高因厚)에겐 시호(諡號)를 내리라고 명하였다. 고인후·고종후는 고경명(高敬命)의 두 아들이다. 고인후는 그 아비와 같이 죽고, 고종후는 그 아비를 위하여 원수를 갚고 죽었는데, 호남(湖南) 유생(儒生)의 소청(疏請)으로 인하여 이러한 명령이 있었던 것이다.
- 【태백산사고본】 21책 19권 7장 B면【국편영인본】 39책 123면
- 【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-법제(法制) / 농업-특용작물(特用作物) / 인사-관리(管理)
원문
숙종 14년 (1688) 3월 7일
숙종실록19권, 숙종 14년 3월 7일 경진 1/2 기사 / 1688년 청 강희(康熙) 27년
대신과 재신들을 인견하고 채삼 범금의 율을 자세히 정하다
국역
대신(大臣)과 비국(備局)의 여러 재신(宰臣)을 인견(引見)하고, 변읍(邊邑)의 채삼(採蔘)하는 범금(犯禁)의 율(律)을 거듭 자세히 정하였다. 이전에는 채삼을 범(犯)한 자에게 정한 율(律)이 없었으므로 임금이 대신에게 묻고 의논하게 하였는데, 김수흥(金壽興)·남구만(南九萬) 등이 아뢰기를,
"변읍의 원이나 장수로서 관할 구내에 채삼(採蔘)하는 자는 극형(極刑)을 쓰도록 하고 떼를 지어 모여서 채삼을 범(犯)한 경우, 그 먼저 주창한 자는 목을 베고, 위협을 당하여 따랐거나 한두 사람으로 범한 자에겐 마땅히 차율(次律)을 쓰게 하소서."
하니, 임금이 그 의논을 따랐다. 사절(死節)한 사람 고종후(高從厚)에게 증직(贈職)을 더하고, 그 형(兄) 고인후(高因厚)에겐 시호(諡號)를 내리라고 명하였다. 고인후·고종후는 고경명(高敬命)의 두 아들이다. 고인후는 그 아비와 같이 죽고, 고종후는 그 아비를 위하여 원수를 갚고 죽었는데, 호남(湖南) 유생(儒生)의 소청(疏請)으로 인하여 이러한 명령이 있었던 것이다.
- 【태백산사고본】 21책 19권 7장 B면【국편영인본】 39책 123면
- 【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-법제(法制) / 농업-특용작물(特用作物) / 인사-관리(管理)
원문
원본
숙종 14년 (1688) 3월 7일