조선왕조실록

임금이 경안(慶安)에 주정(晝停)하고, 저녁에 산성(山城)에 이르러 보련(步輦)을 타고 서장대(西將臺)에 올랐는데, 승지(承旨)·사관(史官)·옥당(玉堂)의 시위(侍衞)하는 여러 신하들만 따르게 하였다. 임금이 말하기를,

"내가 오늘 이곳에 와서 지나간 일을 추상(追想)하니, 저절로 서글픈 감회가 일어난다."

하고, 인하여 형세(形勢)를 두루 살펴보고 하교(下敎)하기를,

"군량(軍糧)이 부족한 것이 결점(缺點)이 되기는 하나, 지세(地勢)만은 진실로 천험(天險)이다."

하였다. 최석정(崔錫鼎)·윤덕준(尹德駿) 등이 계술(繼述)⁰³⁷⁾ 하고 분발(奮發)하는 뜻으로 차자(箚子)를 올려 진계(陳戒)하니, 임금이 가납(嘉納)하였다. 김수흥(金壽興)이 아뢰기를,

"신성립(申誠立)과 지여해(池汝海)가 전사(戰死)한 참상(慘狀)과 서흔남(徐欣南)이 나라를 위한 정성에는 마땅히 권장(勸奬)하고 포상(褒賞)하는 도리(道理)가 있어야 하겠습니다."

하니, 임금이 그 자손을 수용(收用)하라고 명하였다. 남구만(南九萬)이 또 아뢰기를,

"삼학사(三學士)인 홍익한(洪翼漢) 등의 사당(祠堂)을 건립(建立)하라는 명령이 내려졌지만, 그 뒤에 흉년 때문에 아직 거행하지 못했습니다."

하니, 임금이 속히 사당을 세우라고 명하였다.

• 【태백산사고본】 21책 19권 7장 A면【국편영인본】 39책 123면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-병참(兵站) / 정론-정론(政論) / 인사-관리(管理) / 풍속-예속(禮俗)

• [註 037] 계술(繼述) : 선인(先人)이 하던 일이나 뜻을 이어감.