숙종실록19권, 숙종 14년 2월 29일 임신 2/4 기사 / 1688년 청 강희(康熙) 27년
쌍령에서 경기 병사 민영과 허완의 자손에 녹용하라 명하다
국역
임금이 쌍령(雙嶺)을 지나다가 말[馬]을 멈추고 묻기를,
"여기가 바로 병자년(丙子年)에 싸우다가 패망(敗亡)한 곳인가?"
하니, 김수흥(金壽興)이 아뢰기를,
"경상 병사(慶尙兵使) 민영(閔栐)·허완(許完) 등이 군사를 거느리고 근왕(勤王)하다가, 여기에 와서 적(賊)의 습격을 받아 하나도 생존한 자가 없었으니, 비록 사람의 꾀가 훌륭하지 못하여 끝내 패망(敗亡)하게 되었지만, 그 충의(忠義)의 절개만은 높일 만합니다."
하니, 임금이 그 자손(子孫)을 녹용(錄用)하라고 명하였다.
원문
숙종 14년 (1688) 2월 29일
숙종실록19권, 숙종 14년 2월 29일 임신 2/4 기사 / 1688년 청 강희(康熙) 27년
쌍령에서 경기 병사 민영과 허완의 자손에 녹용하라 명하다
국역
임금이 쌍령(雙嶺)을 지나다가 말[馬]을 멈추고 묻기를,
"여기가 바로 병자년(丙子年)에 싸우다가 패망(敗亡)한 곳인가?"
하니, 김수흥(金壽興)이 아뢰기를,
"경상 병사(慶尙兵使) 민영(閔栐)·허완(許完) 등이 군사를 거느리고 근왕(勤王)하다가, 여기에 와서 적(賊)의 습격을 받아 하나도 생존한 자가 없었으니, 비록 사람의 꾀가 훌륭하지 못하여 끝내 패망(敗亡)하게 되었지만, 그 충의(忠義)의 절개만은 높일 만합니다."
하니, 임금이 그 자손(子孫)을 녹용(錄用)하라고 명하였다.
원문
원본
숙종 14년 (1688) 2월 29일