숙종실록19권, 숙종 14년 2월 26일 기사 3/8 기사 / 1688년 청 강희(康熙) 27년
미시에 광주 산성에 이르러 대신에게 하교하다
국역
미시(未時)에 임금이 광주 산성(廣州山城)에 이르러 대신(大臣)을 불러 보고 하교(下敎)하기를,
"여기가 바로 인묘(仁廟)께서 연(輦)을 머물렀던 곳인데, 지금 50 년을 지난 뒤에 내가 다시 여기에 와서 보니 슬픈 감회를 견딜 수 없다."
하고, 인하여 양주(楊州)·광주(廣州)·여주(驪州)·이천(利川) 4읍(邑)의 봄 세금을 견감(蠲減)해 주고, 또 여주의 백성으로 나이 70이상인 자에게는 음식물을 주게 하였으니, 대개 능침(陵寢)이 있기 때문이었다.
원문
숙종실록19권, 숙종 14년 2월 26일 기사 3/8 기사 / 1688년 청 강희(康熙) 27년
미시에 광주 산성에 이르러 대신에게 하교하다
국역
미시(未時)에 임금이 광주 산성(廣州山城)에 이르러 대신(大臣)을 불러 보고 하교(下敎)하기를,
"여기가 바로 인묘(仁廟)께서 연(輦)을 머물렀던 곳인데, 지금 50 년을 지난 뒤에 내가 다시 여기에 와서 보니 슬픈 감회를 견딜 수 없다."
하고, 인하여 양주(楊州)·광주(廣州)·여주(驪州)·이천(利川) 4읍(邑)의 봄 세금을 견감(蠲減)해 주고, 또 여주의 백성으로 나이 70이상인 자에게는 음식물을 주게 하였으니, 대개 능침(陵寢)이 있기 때문이었다.