조선왕조실록

대신(大臣)과 비국(備局)의 여러 신하 및 장선징(張善瀓)·김만기(金萬基)를 인견(引見)하였다. 여러 신하가 북한(北漢)과 대흥(大興)에 축성(築城)하는 일의 이해(利害)를 각기 말하였다. 장선징이 말하기를,

"사복(嗣服)하신 처음에 큰 역사(役事)를 일으키면 백성들이 반드시, ‘백성의 일을 생각하지 아니한다.’고 할 것입니다. 이 흉년을 당하여 비록 백성을 수고롭게 하지 않을 것이라고 하지만, 사람을 사역(使役)시키지 않고서 어떻게 하겠습니까?"

하니, 임금이 말하기를,

"이후로 요개(撓改)하지 말고 먼저 대흥성(大興城)을 쌓도록 하라. 내년과 내후년 사이에는 반드시 일이 있을 것이다. 또한 신여철(申汝哲)로 하여금 중흥(中興)의 일을 요리(料理)하게 하는 것이 좋겠다."

하였다. 정언(正言) 유명천(柳命天)이 말하기를,

"수찬(修撰) 심수량(沈壽亮)이 여러 번 사직 상소[辭疏]를 올려서, ‘송시열(宋時烈)의 문도(門徒)로서 마땅히 죄를 받아야 할 것이므로, 종사(從仕)할 수 없다.’고 하였습니다. 스승과 제자의 명분(名分)이 비록 중하다 하더라도 군신(君臣)의 의(義)를 폐할 수 있겠습니까? 일이 지극히 놀랄 만하니, 청컨대 파직하고 서용하지 말게 하소서."

하니, 임금이 말하기를,

"전일에 서로 공경하고 협력하도록 하였는데, 어찌 이와 같을 수가 있겠는가? 아뢴 대로 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 3책 4권 53장 B면【국편영인본】 38책 305면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 군사-관방(關防) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-임면(任免)