상세검색

현종개수실록27권, 현종 14년 11월 16일 신사 2/2 기사 / 1673년 청 강희(康熙) 12년

충청도 생원 김민도 등이 대동법을 혁파하지 말 것을 청하다

국역

충청도 생원 김민도(金敏道) 등이 상소하여 본도의 대동법(大同法)을 혁파하지 말고 호남과 경기의 예에 따라 2두(斗)씩 더 바치도록 해 줄 것을 청하니, 허락하였다.

이때 호서(湖西)의 대동미만으로는 경비를 충당하기에 부족하였는데, 조정에서 더 부과하는 것은 어렵게 여겨 바야흐로 혁파할 것을 의논하는 중이었다. 그래서 민도 등이 상소하여 아뢰기를,

"대동법을 실시하기 이전에는 1년에 1결(結)당 부과하는 양이 혹 80, 90두에 이르렀는데, 대동법이 시행되고 있는 지금은 1년에 부과되는 양이 1결당 10두에 불과합니다. 따라서 지금 호남이나 경기의 예처럼 2두씩 더 납부한다 하더라도 전에 비하면 오히려 가벼우니, 백성들도 감히 원망하지 못할 것입니다."

하자, 상이 이를 비국에 내렸는데, 비국이 회계한 대로 따른 것이었다.

원문

○忠淸道生員金敏道等上疏, 請勿罷本道大同法, 願依湖南、京畿例, 加納二斗, 許之。 時, 湖西大同, 經用不足, 朝廷難於加賦, 方議革罷。 故敏道等上疏以爲, 大同未設之前, 一年一結之賦, 或至八九十斗。 卽今大同之法, 一年所賦, 只一結十斗。 今雖加納二斗, 如湖南、京畿之例, 比前猶輕, 而民亦不敢怨矣。 上以下備局回啓, 而從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종개수실록27권, 현종 14년 11월 16일 신사 2/2 기사 / 1673년 청 강희(康熙) 12년

충청도 생원 김민도 등이 대동법을 혁파하지 말 것을 청하다

국역

충청도 생원 김민도(金敏道) 등이 상소하여 본도의 대동법(大同法)을 혁파하지 말고 호남과 경기의 예에 따라 2두(斗)씩 더 바치도록 해 줄 것을 청하니, 허락하였다.

이때 호서(湖西)의 대동미만으로는 경비를 충당하기에 부족하였는데, 조정에서 더 부과하는 것은 어렵게 여겨 바야흐로 혁파할 것을 의논하는 중이었다. 그래서 민도 등이 상소하여 아뢰기를,

"대동법을 실시하기 이전에는 1년에 1결(結)당 부과하는 양이 혹 80, 90두에 이르렀는데, 대동법이 시행되고 있는 지금은 1년에 부과되는 양이 1결당 10두에 불과합니다. 따라서 지금 호남이나 경기의 예처럼 2두씩 더 납부한다 하더라도 전에 비하면 오히려 가벼우니, 백성들도 감히 원망하지 못할 것입니다."

하자, 상이 이를 비국에 내렸는데, 비국이 회계한 대로 따른 것이었다.

원문

○忠淸道生員金敏道等上疏, 請勿罷本道大同法, 願依湖南、京畿例, 加納二斗, 許之。 時, 湖西大同, 經用不足, 朝廷難於加賦, 方議革罷。 故敏道等上疏以爲, 大同未設之前, 一年一結之賦, 或至八九十斗。 卽今大同之法, 一年所賦, 只一結十斗。 今雖加納二斗, 如湖南、京畿之例, 比前猶輕, 而民亦不敢怨矣。 上以下備局回啓, 而從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록