조선왕조실록

사은사 김수항 등이, 역관 김시징(金時徵)으로 하여금 먼저 가 장계를 올리게 하였는데 그 대략에,

"오삼계(吳三桂)가 북쪽으로 되돌아 가지 않으려고 사신을 붙잡아 놓고는 군사를 일으켜 반기를 들었습니다. 그러자 오삼계의 아들인 오응웅(吳應熊)이 일찍이 순치제(順治帝)의 매부(妹夫)가 되어 북경에 머물면서 벼슬하고 있었는데 청나라 사람이 대궐 안에 가두어 두었다가 뒤에 결국 목졸라 죽였습니다."

하고, 또 아뢰기를,

"서산(西山)에 주씨(朱氏) 성을 가진 사람이 숭정제(崇禎帝)의 셋째 아들이라고 자칭하면서 1만여 명의 무리를 모아 12월 23일에 북경성 안에다 불을 질러 난을 일으키려고 꾀하였다가 일이 발각되자 도망갔는데, 사방으로 군사를 나누어 보내 그 당류들을 체포하는 대로 죽이게 하였습니다. 그리고 다하소홍왕(多夏所紅王)을 대장으로 삼아 10여 만의 병력을 거느리고 가 오삼계를 토벌하게 하였는데, 왕은 옛 팔왕(八王)의 손자이고 황제에게 재종(再從)이 되는 친척입니다. 그의 용맹과 지략이 보통 사람들보다 뛰어났으므로 청나라 사람들이 의지해 중히 여기고 있다 합니다. 또 오삼계가 섬서 제독(陝西提督) 왕보신(王輔臣)에게 은밀히 편지를 보내 함께 반기를 들자고 하니, 왕보신이 편지를 가지고 온 사람을 붙들어 놓고 그의 아들을 보내 이 사실을 아뢰면서 그 편지도 아울러 올리자, 황제가 칙지를 내려 칭찬하였다고 합니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 22책 22권 8장 A면【국편영인본】 37책 61면
• 【분류】외교-야(野) / 외교-명(明)