조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록20권, 현종 13년 9월 8일 경진 1/1 기사 / 1672년 청 강희(康熙) 11년

희정당·통명전·양화당·인정전의 수리를 명하다

국역

상이 뜸을 떴다. 도승지 김휘(金徽)에게 일렀다.

"희정당(熙政堂)과 통명전(通明殿), 양화당(養和堂)에 기울고 무너진 곳이 있으며, 인정전(仁政殿)에도 기와를 고칠 곳이 있다. 3조(三曹)에 말하여 개수하게 하라."

【태백산사고본】 20책 20권 51장 A면【국편영인본】 37책 26면
【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚辰/上受灸。謂都承旨金徽曰: "熙政堂及通明殿、養和堂, 有傾頹之處, 仁政殿亦有改瓦處。言于三曹, 修改。"

【태백산사고본】 20책 20권 51장 A면【국편영인본】 37책 26면
【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 13년 (1672) 9월 8일

희정당·통명전·양화당·인정전의 수리를 명하다

현종실록20권, 현종 13년 9월 8일 경진 1/1 기사 / 1672년 청 강희(康熙) 11년

희정당·통명전·양화당·인정전의 수리를 명하다

국역

상이 뜸을 떴다. 도승지 김휘(金徽)에게 일렀다.

"희정당(熙政堂)과 통명전(通明殿), 양화당(養和堂)에 기울고 무너진 곳이 있으며, 인정전(仁政殿)에도 기와를 고칠 곳이 있다. 3조(三曹)에 말하여 개수하게 하라."

【태백산사고본】 20책 20권 51장 A면【국편영인본】 37책 26면
【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚辰/上受灸。謂都承旨金徽曰: "熙政堂及通明殿、養和堂, 有傾頹之處, 仁政殿亦有改瓦處。言于三曹, 修改。"

【태백산사고본】 20책 20권 51장 A면【국편영인본】 37책 26면
【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 13년 (1672) 9월 8일

희정당·통명전·양화당·인정전의 수리를 명하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록