조선왕조실록

동지사 민정중 등이 연경으로부터 돌아왔다. 상이 인견하여 청국의 사정을 하문하니, 민정중이 대답하기를,

"청인들의 성품이 본래 순박하였는데, 보정(輔政)이 무너진 뒤로 갑자기 시기하고 의심하는 풍조가 생겨 매사를 꼭 친히 살피므로, 아랫사람들이 자잘한 조사에 고통스러워하고 있었습니다. 대체로 인심이 기꺼이 복종하는 자는 한 사람도 없고, 우리 나라의 의관을 보고는 탄식하지 않는 자가 없었습니다. 그리고 숭정 황제(崇禎皇帝)가 실덕한 일이 없었는데도 사직에 몸을 바쳤으므로 지금까지 비통하게 여기지 않는 자가 없었습니다."

하자, 허적(許積)이 아뢰기를,

"이것은 유식한 사람들의 말이고, 일반 백성들은 한 사람도 명나라를 생각하는 자가 없습니다."

하였다 상이 이르기를,

"남경(南京)과 운남(雲南)에 각각 1만 명의 군병을 주둔시키고 왕래하며 돌진하게 하는 것은 무엇 때문인가?"

하니, 대답하기를,

"북경에 1만 명의 군병을, 남경에 몽고군과 청군 각각 1만명을, 운남에 1만 명의 군병을 주둔시켜 정경(鄭經)을 방어하게 하되, 중간에 혹 토적(土賊)이 있으면 이 군병을 돌진시켜 격멸한다고 하였습니다."

하고, 또 아뢰기를,

"만약 반역자가 있으면 비록 노비가 주인을 고발하더라도 고발을 당한 자는 모두 죽이고 고발한 자는 높이고 충애하므로, 감히 반역할 마음을 먹지 못하였습니다."

하고, 또 아뢰기를,

"정경의 일은 확실한 것인 듯하였습니다."

하니, 상이 이르기를,

"해선(海船)을 금하는 한 가지 일로만 보더라도 그들이 두려워하고 있음을 알 수 있다."

하니, 정중이 아뢰기를,

"물화가 풍부하지 못한 것은 대체로 해선을 금하기 때문이었습니다."

하였다. 상이 이르기를,

"이번에 들어갔을 때 다른 나라 사신은 없었던가?"

하니, 대답하기를,

"다만 회회국(回回國)의 사신이 었었는데, 복색은 몽고인과 같았고 온 세 사람 모두가 푸른 눈이었습니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 18책 18권 10장 B면【국편영인본】 36책 661면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 외교-야(野)