조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록17권, 현종 10년 10월 20일 경진 3/5 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년

간원이 위졸을 곤장으로 때린 내관을 치죄하자는 논계를 중지하다

국역

간원이, 금중(禁中)에 들어간 위졸(衛卒)을 곤장으로 때린 내관(內官)을 붙잡아다가 다스리자고 여러 달 동안 굳게 논계했으나 상이 끝까지 따라주지 않았는데, 이때에 이르러 정계하였다. 상이 내시를 편파적으로 비호하는 것이 이같았다.

【태백산사고본】 17책 17권 35장 B면【국편영인본】 36책 649면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 왕실-종사(宗社)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○諫院請拿治棍打禁入衛卒之內官, 累月爭執, 上終不從, 至是停啓。上之偏護內竪, 如此。

【태백산사고본】 17책 17권 35장 B면【국편영인본】 36책 649면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 10년 (1669) 10월 20일

현종실록17권, 현종 10년 10월 20일 경진 3/5 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년

간원이 위졸을 곤장으로 때린 내관을 치죄하자는 논계를 중지하다

국역

간원이, 금중(禁中)에 들어간 위졸(衛卒)을 곤장으로 때린 내관(內官)을 붙잡아다가 다스리자고 여러 달 동안 굳게 논계했으나 상이 끝까지 따라주지 않았는데, 이때에 이르러 정계하였다. 상이 내시를 편파적으로 비호하는 것이 이같았다.

【태백산사고본】 17책 17권 35장 B면【국편영인본】 36책 649면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 왕실-종사(宗社)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○諫院請拿治棍打禁入衛卒之內官, 累月爭執, 上終不從, 至是停啓。上之偏護內竪, 如此。

【태백산사고본】 17책 17권 35장 B면【국편영인본】 36책 649면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 10년 (1669) 10월 20일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록