상세검색

현종실록17권, 현종 10년 8월 18일 무인 2/5 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년

정릉의 수호군 40명을 추가로 배정하다

국역

정릉(貞陵)의 수호군 40명을 추가 배정하였다. 예조가 아뢰기를,

"정릉의 수호군 30명을 떼어 줄 것을 전에 이미 계하하여 병조가 거행하였습니다. 지금 부묘하는 예를 거행하기로 이미 결정하였으니, 불천지위(不遷之位)의 예에 따라 능침의 수호군 40명을 추가 배정하여 70명의 정원 수를 채워야겠습니다. 그러나 이 일은 처음 시행하는 것이니, 병조로 하여금 품지하여 거행하게 하소서."

하였는데, 병조가 회계하기를,

"부족한 40명에 대해서 반절은 가까운 고을의 보병을 옮겨 배정하고, 반절은 본도로 하여금 부근의 각 고을에서 배정하게 하소서."

하니, 상이 따랐다.

  • 【태백산사고본】 17책 17권 17장 B면【국편영인본】 36책 640면
  • 【분류】왕실-종사(宗社)

원문

○加定貞陵守護軍四十名。 禮曹啓曰: "貞陵守護軍三十名劃給事, 曾己啓下, 自兵曹擧行。 今則祔廟之禮已定, 當依不遷之位, 陵寢守護軍, 宜更定四十戶, 以充七十戶元數。 而事係新創, 請令兵曹稟旨擧行。" 兵曹回啓: "以未准四十戶中, 一半以近邑步兵移定, 一半令本道分定於附近各邑。" 上從之。

  • 【태백산사고본】 17책 17권 17장 B면【국편영인본】 36책 640면
  • 【분류】왕실-종사(宗社)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종실록17권, 현종 10년 8월 18일 무인 2/5 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년

정릉의 수호군 40명을 추가로 배정하다

국역

정릉(貞陵)의 수호군 40명을 추가 배정하였다. 예조가 아뢰기를,

"정릉의 수호군 30명을 떼어 줄 것을 전에 이미 계하하여 병조가 거행하였습니다. 지금 부묘하는 예를 거행하기로 이미 결정하였으니, 불천지위(不遷之位)의 예에 따라 능침의 수호군 40명을 추가 배정하여 70명의 정원 수를 채워야겠습니다. 그러나 이 일은 처음 시행하는 것이니, 병조로 하여금 품지하여 거행하게 하소서."

하였는데, 병조가 회계하기를,

"부족한 40명에 대해서 반절은 가까운 고을의 보병을 옮겨 배정하고, 반절은 본도로 하여금 부근의 각 고을에서 배정하게 하소서."

하니, 상이 따랐다.

  • 【태백산사고본】 17책 17권 17장 B면【국편영인본】 36책 640면
  • 【분류】왕실-종사(宗社)

원문

○加定貞陵守護軍四十名。 禮曹啓曰: "貞陵守護軍三十名劃給事, 曾己啓下, 自兵曹擧行。 今則祔廟之禮已定, 當依不遷之位, 陵寢守護軍, 宜更定四十戶, 以充七十戶元數。 而事係新創, 請令兵曹稟旨擧行。" 兵曹回啓: "以未准四十戶中, 一半以近邑步兵移定, 一半令本道分定於附近各邑。" 上從之。

  • 【태백산사고본】 17책 17권 17장 B면【국편영인본】 36책 640면
  • 【분류】왕실-종사(宗社)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록