현종실록16권, 현종 10년 3월 10일 계묘 4/10 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년
호적 사목 반포의 지연으로 인해 판윤 민희의 체직를 논의하다
국역
원문
현종 10년 (1669) 3월 10일
- 햇무리가 지고 양이가 나타나다
- 약방 입진, 허적이 중전의 거둥에 가마 사용 금지와 공주의 배행 금지를 청하다
- 도승지 장선징이 사학의 학제를 법에 의해 시취하지 않은 겸관을 추고하도록 아뢰다
- 호적 사목 반포의 지연으로 인해 판윤 민희의 체직를 논의하다
- 홍중보·윤집·유철 등에게 관직을 제수하다
- 좌참찬 송준길이 《어록해》의 발문을 응교 남이성이 짓도록 청하다
- 수찬 이규령이 왕세자의 보도를 위해 송준길을 머물게 하도록 청하다
- 보덕 권격 등이 송준길을 머물게 하도록 청하다
- 김포 유생 이만춘이 조헌의 서원 액호를 청하다
- 함경도에 두역이 번지다
현종실록16권, 현종 10년 3월 10일 계묘 4/10 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년
호적 사목 반포의 지연으로 인해 판윤 민희의 체직를 논의하다
국역
원문
원본
현종 10년 (1669) 3월 10일
- 햇무리가 지고 양이가 나타나다
- 약방 입진, 허적이 중전의 거둥에 가마 사용 금지와 공주의 배행 금지를 청하다
- 도승지 장선징이 사학의 학제를 법에 의해 시취하지 않은 겸관을 추고하도록 아뢰다
- 호적 사목 반포의 지연으로 인해 판윤 민희의 체직를 논의하다
- 홍중보·윤집·유철 등에게 관직을 제수하다
- 좌참찬 송준길이 《어록해》의 발문을 응교 남이성이 짓도록 청하다
- 수찬 이규령이 왕세자의 보도를 위해 송준길을 머물게 하도록 청하다
- 보덕 권격 등이 송준길을 머물게 하도록 청하다
- 김포 유생 이만춘이 조헌의 서원 액호를 청하다
- 함경도에 두역이 번지다