현종실록14권, 현종 8년 11월 1일 신축 1/3 기사 / 1667년 청 강희(康熙) 6년
순릉의 제기를 도둑맞은 참봉 등 책임자를 처벌하다
국역
대사헌 박장원 등이 아뢰기를,
"순릉(順陵)의 제기(祭器)를 도둑맞은 변고는, 놀라움을 금치 못하겠습니다. 깜깜한 밤중에 도적들이 칼을 뽑아들고 크게 소리치자 수가 적어 번을 서던 군졸들이 감히 대항하지 못하였다고 합니다. 그 사이의 사세는 헤아려 알지 못하겠으나, 시끄럽게 떠들어댈 즈음에 제대로 방비하지 못하고, 또 온 힘을 다해 맞서 싸우지도 못하여 제기 등의 물품을 모두 도둑들의 손에 넘겨 주었으니, 일이 뜻밖에 터졌다는 핑계로 내버려 둘 수 없습니다. 참봉은 잡아다 추문하고 입직하였던 서원(書員)과 수호군(守護軍)은 모두 잡아 가둔 다음 분명하게 조사하여 죄를 정하소서."
하니, 상이 따랐다.
원문
현종 8년 (1667) 11월 1일
현종실록14권, 현종 8년 11월 1일 신축 1/3 기사 / 1667년 청 강희(康熙) 6년
순릉의 제기를 도둑맞은 참봉 등 책임자를 처벌하다
국역
대사헌 박장원 등이 아뢰기를,
"순릉(順陵)의 제기(祭器)를 도둑맞은 변고는, 놀라움을 금치 못하겠습니다. 깜깜한 밤중에 도적들이 칼을 뽑아들고 크게 소리치자 수가 적어 번을 서던 군졸들이 감히 대항하지 못하였다고 합니다. 그 사이의 사세는 헤아려 알지 못하겠으나, 시끄럽게 떠들어댈 즈음에 제대로 방비하지 못하고, 또 온 힘을 다해 맞서 싸우지도 못하여 제기 등의 물품을 모두 도둑들의 손에 넘겨 주었으니, 일이 뜻밖에 터졌다는 핑계로 내버려 둘 수 없습니다. 참봉은 잡아다 추문하고 입직하였던 서원(書員)과 수호군(守護軍)은 모두 잡아 가둔 다음 분명하게 조사하여 죄를 정하소서."
하니, 상이 따랐다.
원문
원본
현종 8년 (1667) 11월 1일