조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록5권, 현종 3년 8월 23일 계해 3/5 기사 / 1662년 청 강희(康熙) 1년

객사한 접위관 윤석을 지나는 각읍으로 하여금 호상하도록 정원에 하교하다

국역

상이 정원에 하교하였다.

"접위관(接慰官) 윤석(尹晳)이 사명(使命)을 받들던 중에 객사(客死)하였으므로 내 마음이 무척이나 애달프다. 지나는 각읍으로 하여금 호상(護喪)하여 보내도록 하라."

【태백산사고본】 5책 5권 52장 A면【국편영인본】 36책 344면
【분류】왕실-사급(賜給) /

ⓒ 한국고전번역원

원문

○上下敎政院曰: "接慰官尹晢, 奉使客死, 予甚矜慘。其令所經各邑, 護喪以送。"

【태백산사고본】 5책 5권 52장 A면【국편영인본】 36책 344면
【분류】왕실-사급(賜給) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 3년 (1662) 8월 23일

현종실록5권, 현종 3년 8월 23일 계해 3/5 기사 / 1662년 청 강희(康熙) 1년

객사한 접위관 윤석을 지나는 각읍으로 하여금 호상하도록 정원에 하교하다

국역

상이 정원에 하교하였다.

"접위관(接慰官) 윤석(尹晳)이 사명(使命)을 받들던 중에 객사(客死)하였으므로 내 마음이 무척이나 애달프다. 지나는 각읍으로 하여금 호상(護喪)하여 보내도록 하라."

【태백산사고본】 5책 5권 52장 A면【국편영인본】 36책 344면
【분류】왕실-사급(賜給) /

ⓒ 한국고전번역원

원문

○上下敎政院曰: "接慰官尹晢, 奉使客死, 予甚矜慘。其令所經各邑, 護喪以送。"

【태백산사고본】 5책 5권 52장 A면【국편영인본】 36책 344면
【분류】왕실-사급(賜給) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 3년 (1662) 8월 23일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록