조선왕조실록

상이 희정당(熙政堂)에 나아가 대신과 비국의 신하들을 인견하였다. 영상 정태화(鄭太和)가 아뢰기를,

"옥당이 차자로 진달드린 내용 가운데 ‘형관(刑官)을 택해 임명한 뒤에는 그 직책을 오래도록 수행하게 해야 하며, 낭관도 신중히 가려야 하는데, 모두 2년을 기한으로 해야 한다.’고 한 그 말이 매우 옳으니, 차자의 내용대로 거행하도록 하소서."

하니, 상이 그렇게 하라고 하였다. 태화가 또 아뢰기를,

"차자에서 진달드린 시장(柴場)을 혁파하는 일도 의논해 정해야 하겠습니다."

하고, 교리 이민적(李敏迪)이 아뢰기를,

"내사(內司) 및 제궁가(諸宮家)에서 입안(立案)하여 불법으로 점유하는 폐단이 한이 없는데다가 세력이 있는 사부(士夫)들마저 나누어 점유하고 있으므로 민간에서 나무를 채취할 길이 거의 없어졌습니다. 신이 일찍이 전조(銓曹)의 낭관으로 있었기 때문에 내사의 문서가 얼마나 많은지 잘 알고 있는데, 지금 만약 일일이 거두어들여 모조리 혁파한다면 어찌 성조(聖朝)의 아름다운 일이 아니겠습니까"

하니, 상이 이르기를,

"시장과 관련하여 입계한 문서를 내사로 하여금 모두 거두어들여 품(稟)하도록 하라."

하였다. 태화가 아뢰기를,

"차자에서 말한 ‘백 명의 상홍양(桑弘羊)’이란 이야기도 필시 가리킨 것이 있을 것이니, 의논해 처리해야 하겠습니다."

하고, 민적이 아뢰기를,

"근래 각 아문에서 무역하여 이익을 증식하느라 분분하기 그지없고 불법으로 징수하여 침해하면서 못할 짓이 없으니, 이게 상홍양이 했던 일과 무엇이 다르겠습니까."

하니, 상이 이르기를,

"지금부터는 신칙하여 금단하도록 하라."

하였다. 태화가 또 차자에서 논한 ‘문희연(聞喜宴)을 베풀고 음악을 연주하며 술을 마시는 일’에 대해 거론하니, 상이 이르기를,

"대간이 말하지 않았다면 그만이지만 일단 말을 했는데도 그 뒤에 이처럼 무턱대고 행한다면 크게 기강이 손상될 것이다. 연주하는 음악 소리가 궐내에까지 들려올 때도 있다."

하자, 원두표(元斗杓)가 아뢰기를,

"그런 일이 있었다면 대간이 말하지 않은 것이 잘못입니다."

하였다. 민적이 아뢰기를,

"어제 송시철(宋時喆) 등을 처치한 계사에 대해 윤허하지 않는다고 비답하시면서 출사시킬 것인지 체차시킬 것인지 명확하게 분부를 내려주지 않으셨으니 처분이 있으셔야 하겠습니다."

하니, 상이 이르기를,

"송시철과 이동명(李東溟) 모두 체차시키도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 5책 5권 21장 A면【국편영인본】 36책 328면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 인사-임면(任免) / 사법-재판(裁判) / 농업-임업(林業) / 행정-중앙행정(中央行政) / 풍속-연회(宴會)