상세검색

현종실록4권, 현종 2년 10월 4일 경술 2/3 기사 / 1661년 청 순치(順治) 18년

호조가 경비가 고갈되었다고 백관의 녹봉을 감하자고 청하다

국역

탁지(度支)091) 가 경비가 고갈되었다는 이유로 백관의 녹봉을 감할 것을 청하였는데, 상이 오래도록 어려워하다가 이때에 이르러 콩으로 지급하던 것을 전미(田米)092) 로 대치하도록 하고 이듬해 봄부터는 5품 이상을 대상으로 1 석(石)씩 녹봉에서 감하도록 명하였다.

  • 【태백산사고본】 4책 4권 46장 A면【국편영인본】 36책 311면
  • 【분류】재정-국용(國用)

원문

○度支以經費匱竭, 請減百官祿俸, 上持難久之, 至是, 命以田米代菽, 自明春減五品以上祿一石。

  • 【태백산사고본】 4책 4권 46장 A면【국편영인본】 36책 311면
  • 【분류】재정-국용(國用)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종실록4권, 현종 2년 10월 4일 경술 2/3 기사 / 1661년 청 순치(順治) 18년

호조가 경비가 고갈되었다고 백관의 녹봉을 감하자고 청하다

국역

탁지(度支)091) 가 경비가 고갈되었다는 이유로 백관의 녹봉을 감할 것을 청하였는데, 상이 오래도록 어려워하다가 이때에 이르러 콩으로 지급하던 것을 전미(田米)092) 로 대치하도록 하고 이듬해 봄부터는 5품 이상을 대상으로 1 석(石)씩 녹봉에서 감하도록 명하였다.

  • 【태백산사고본】 4책 4권 46장 A면【국편영인본】 36책 311면
  • 【분류】재정-국용(國用)

원문

○度支以經費匱竭, 請減百官祿俸, 上持難久之, 至是, 命以田米代菽, 自明春減五品以上祿一石。

  • 【태백산사고본】 4책 4권 46장 A면【국편영인본】 36책 311면
  • 【분류】재정-국용(國用)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록