조선왕조실록

효종실록14권, 효종 6년 5월 28일 신해 5/5 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

충청 수사 김한문이 굴업도 근처에서 당선 세 척과 싸워 승리한 일을 치계하다

국역

충청 수사(忠淸水使) 김한문(金漢文)이 치계하였다.

"소근 첨사(所斤僉使) 김우인(金友仁)이 섬들을 돌며 경계하다가 굴업도(堀業島)에 이르렀을 때에 당선(唐船) 세 척이 김우인이 거느린 방패선(防牌船)을 습격하여 빼앗아 달아났습니다. 김우인이 급히 쫓아가니, 당선이 돛을 달고 앞으로 나오므로 한참 서로 싸워 김우인이 거의 다 목을 베고 나머지는 다 물에 빠져 죽었습니다."

【태백산사고본】 14책 14권 30장 A면【국편영인본】 36책 15면
【분류】군사-전쟁(戰爭) /

원문

○忠淸水使金漢文馳啓曰: "所斤僉使金友仁, 巡(飭)〔訪〕諸島, 至堀業島, 有唐舡三隻, 襲奪友仁所領防牌舡而去。友仁急追之, 唐舡揚帆而進, 相戰移時, 友仁斬首殆盡, 餘皆投水而死云。

【태백산사고본】 14책 14권 30장 A면【국편영인본】 36책 15면
【분류】군사-전쟁(戰爭) /

효종 6년 (1655) 5월 28일

효종실록14권, 효종 6년 5월 28일 신해 5/5 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

충청 수사 김한문이 굴업도 근처에서 당선 세 척과 싸워 승리한 일을 치계하다

국역

충청 수사(忠淸水使) 김한문(金漢文)이 치계하였다.

【태백산사고본】 14책 14권 30장 A면【국편영인본】 36책 15면
【분류】군사-전쟁(戰爭) /

원문

【태백산사고본】 14책 14권 30장 A면【국편영인본】 36책 15면
【분류】군사-전쟁(戰爭) /

원본

/ 1

효종 6년 (1655) 5월 28일

자료열람

전체왕대 오류신고

충청 수사 김한문이 굴업도 근처에서 당선 세 척과 싸워 승리한 일을 치계하다

국역

원문

충청 수사 김한문이 굴업도 근처에서 당선 세 척과 싸워 승리한 일을 치계하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종