조선왕조실록

효종실록14권, 효종 6년 5월 15일 무술 2/4 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

재이가 참혹하여 승지에게 구언의 교지를 내리게 하다

국역

상이 정원에 하교하였다.

"재이(災異)의 참혹함이 근일보다 심한 때가 없었다. 덕이 없는 나로서 구제할 바를 모르겠으니, 신하들에게 도움을 구하여 당면한 어려움을 구제하지 않을 수 있겠는가. 승지는 나를 대신하여 교서를 기초하고 널리 곧은 말을 구하여 내가 미치지 못하는 것을 보충하게 하라."

【태백산사고본】 14책 14권 27장 B면【국편영인본】 36책 14면
【분류】정론-정론(政論) / 과학-천기(天氣)

원문

○上下敎于政院曰: "災異之慘, 莫有甚於近日, 以予涼德罔知修濟, 可不求助於臣隣, 以濟時艱乎? 承旨代予草敎, 廣求直言, 以補寡昧之不逮。"

【태백산사고본】 14책 14권 27장 B면【국편영인본】 36책 14면
【분류】정론-정론(政論) / 과학-천기(天氣)

효종 6년 (1655) 5월 15일

효종실록14권, 효종 6년 5월 15일 무술 2/4 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

재이가 참혹하여 승지에게 구언의 교지를 내리게 하다

국역

상이 정원에 하교하였다.

【태백산사고본】 14책 14권 27장 B면【국편영인본】 36책 14면
【분류】정론-정론(政論) / 과학-천기(天氣)

원문

○上下敎于政院曰: "災異之慘, 莫有甚於近日, 以予涼德罔知修濟, 可不求助於臣隣, 以濟時艱乎? 承旨代予草敎, 廣求直言, 以補寡昧之不逮。"

【태백산사고본】 14책 14권 27장 B면【국편영인본】 36책 14면
【분류】정론-정론(政論) / 과학-천기(天氣)

원본

/ 1

효종 6년 (1655) 5월 15일

자료열람

전체왕대 오류신고

재이가 참혹하여 승지에게 구언의 교지를 내리게 하다

국역

원문

재이가 참혹하여 승지에게 구언의 교지를 내리게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종