조선왕조실록

한거원이 대궐에 이르러 돌아갈 것을 고하자, 상이 불러들여 접견하면서 그에게 이르기를,

"요청한 포졸(砲卒)은 즉시 이미 북도(北道)에 나누어 정하였으나, 근래에 군정(軍政)이 소홀한 탓으로 염려가 없지 않소. 이 뒤의 모든 일은 그대가 모름지기 주선하여 주오."

하고, 상이 또 이르기를,

"황제의 연세가 지금 몇 살이오?"

하니, 거원이 아뢰기를,

"17세입니다."

하였다. 상이 이르기를,

"북경(北京)의 병갑(兵甲)이 아직도 정예하오?"

하니, 거원이 아뢰기를,

"예전과 다름이 없습니다. 그러나 근일에는 오로지 학문을 숭상하여 사냥을 일삼지 않고 있습니다."

하였다. 상이 이르기를,

"황제가 하는 것은 무슨 일이오?"

하니, 거원이 아뢰기를,

"항상 태액지(太液池)에서 노시는데, 겨울에는 얼음에서 놀이하고 여름에는 물에서 뱃놀이하며, 또 나무 허수아비를 만들어 장난하기도 합니다."

하니, 차를 주도록 명하였다.

• 【태백산사고본】 12책 12권 7장 B면【국편영인본】 35책 662면
• 【분류】외교-야(野)