상세검색

효종실록9권, 효종 3년 10월 28일 병인 1/2 기사 / 1652년 청 순치(順治) 9년

병조·공조에 하교하여 도방군을 내어 궁장을 순심하고 정비케 하다

국역

상이 병조에 하교하여 도방군(到防軍) 1백 50인을 내어 궁장(宮墻)의 나무를 베게 하고, 또 공조·한성부에 명하여 내시와 함께 궁장을 순심(巡審)하여 더 쌓고, 궁장 밖 여염집의 담이나 지붕이 궁장에 잇닿은 것을 모두 헐게 하였다. 이때 변괴가 날마다 나타나서 인심이 어수선하므로 상이 신변을 걱정하여 이 조처가 있었는데, 도하(都下)가 이 때문에 놀랐다.

원문

○丙寅/上下敎于兵曹, 發到防軍一百五十人, 斫伐宮墻木, 又令工曹、漢城府與內侍, 巡審宮墻加築之墻外閭家垣屋之連接於宮墻者, 竝令撤去。 時, 變怪日出, 人心洶洶, 上有蕭墻之憂, 乃有是擧, 都下以此驚動。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

효종실록9권, 효종 3년 10월 28일 병인 1/2 기사 / 1652년 청 순치(順治) 9년

병조·공조에 하교하여 도방군을 내어 궁장을 순심하고 정비케 하다

국역

상이 병조에 하교하여 도방군(到防軍) 1백 50인을 내어 궁장(宮墻)의 나무를 베게 하고, 또 공조·한성부에 명하여 내시와 함께 궁장을 순심(巡審)하여 더 쌓고, 궁장 밖 여염집의 담이나 지붕이 궁장에 잇닿은 것을 모두 헐게 하였다. 이때 변괴가 날마다 나타나서 인심이 어수선하므로 상이 신변을 걱정하여 이 조처가 있었는데, 도하(都下)가 이 때문에 놀랐다.

원문

○丙寅/上下敎于兵曹, 發到防軍一百五十人, 斫伐宮墻木, 又令工曹、漢城府與內侍, 巡審宮墻加築之墻外閭家垣屋之連接於宮墻者, 竝令撤去。 時, 變怪日出, 人心洶洶, 上有蕭墻之憂, 乃有是擧, 都下以此驚動。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록