조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

효종실록7권, 효종 2년 8월 9일 갑인 1/3 기사 / 1651년 청 순치(順治) 8년

세자의 관례를 행하다

국역

상이 인정전(仁政殿)에 나아가 조알(朝謁)을 받고 빈(賓)인 영의정 김육(金堉)과 찬(贊)인 예조 판서 박서(朴遾)에게 선교(宣敎)하여 세자의 관례를 행하도록 명하였다. 빈·찬 이하가 명을 받고 세자궁에 나아가 관례를 행하고 예가 끝나자 김육 등이 복명하였다.

【태백산사고본】 7책 7권 17장 A면【국편영인본】 35책 503면
【분류】왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○甲寅/上御仁政殿, 受朝謁, 宣敎于賓領議政金堉、贊禮曹判書朴遾等, 命行世子冠禮。賓、贊以下, 承命詣世子宮, 行冠禮。禮畢, 金堉等復命。

【태백산사고본】 7책 7권 17장 A면【국편영인본】 35책 503면
【분류】왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

효종 2년 (1651) 8월 9일

효종실록7권, 효종 2년 8월 9일 갑인 1/3 기사 / 1651년 청 순치(順治) 8년

세자의 관례를 행하다

국역

상이 인정전(仁政殿)에 나아가 조알(朝謁)을 받고 빈(賓)인 영의정 김육(金堉)과 찬(贊)인 예조 판서 박서(朴遾)에게 선교(宣敎)하여 세자의 관례를 행하도록 명하였다. 빈·찬 이하가 명을 받고 세자궁에 나아가 관례를 행하고 예가 끝나자 김육 등이 복명하였다.

【태백산사고본】 7책 7권 17장 A면【국편영인본】 35책 503면
【분류】왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○甲寅/上御仁政殿, 受朝謁, 宣敎于賓領議政金堉、贊禮曹判書朴遾等, 命行世子冠禮。賓、贊以下, 承命詣世子宮, 行冠禮。禮畢, 金堉等復命。

【태백산사고본】 7책 7권 17장 A면【국편영인본】 35책 503면
【분류】왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

효종 2년 (1651) 8월 9일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록