조선왕조실록

상이 서교(西郊)에 행행하여 용포(龍袍) 옥대(玉帶)를 갖추어 입고 청사를 맞은 뒤에 인정전(仁政殿)에서 접견하였다. 이 당시 청사가 홍제원(弘濟院)에 당도하였을 때, 정역(鄭譯)이 원접사에게 말하기를,

"이번에 사행(使行)이 예부(禮部)의 왕공면복의주(王公冕服儀註)를 등사하고 황제의 명으로 또 화복(華服)을 가지고 왔으니, 국왕은 마땅히 곤면(袞冕)을 입어야 하오. 그렇게 하지 않으면 우리는 가지고 온 장복(章服)을 버려 두고 갈 것이오."

하였는데, 상이 대신과 예관(禮官)에게 수의할 것을 명하였고 여러 번 근신을 보내 따를 수 없다는 뜻을 알리자, 청사가 크게 노하여 곧바로 경성(京城)으로 들어오려고 하였다. 상은 부득이 서교로 나가면서 갑자기 길복(吉服)으로 바꿔 입었는데, 눈물이 용포를 적시자 좌우 신하들이 오열하지 않은 이가 없었다.

• 【태백산사고본】 6책 6권 10장 A면【국편영인본】 35책 470면
• 【분류】외교-야(野) / 왕실-행행(行幸) /