조선왕조실록

인조실록48권, 인조 25년 2월 7일 무인 1/2 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년

폐빈 강씨가 내전에서 보개산 절에 시주한 금을 감사가 장계로 아뢰다

국역

앞서 폐빈 강씨(姜氏)가 내전에 있을 때 불교를 믿어 황금 2백 60 냥을 강원도 철원(鐵原)에 있는 보개산(寶盖山)의 절에 시주하였는데, 지금에 와서 감사가 장계로 아뢰었다. 상이 그 가운데 반은 강원도에 주어 민역(民役)에 보태 쓰게 하고, 나머지 반은 기보(畿輔)에 주어 객사(客使)의 인부와 말의 역가(役價)에 보조하게 하였다.

【태백산사고본】 48책 48권 2장 B면【국편영인본】 35책 293면
【분류】사상-불교(佛敎) / 재정-상공(上供) / 재정-국용(國用)

원문

○戊寅/先是, 廢姜之在內也, 崇奉佛寺, 出黃金二百六十兩, 舍施于江原道鐵原寶盖山寺。至是, 道臣以其狀聞。上以其半, 命給江原道, 補用民役, 以一半命給畿輔, 以補客使夫、馬之役。

【태백산사고본】 48책 48권 2장 B면【국편영인본】 35책 293면
【분류】사상-불교(佛敎) / 재정-상공(上供) / 재정-국용(國用)

인조 25년 (1647) 2월 7일

인조실록48권, 인조 25년 2월 7일 무인 1/2 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년

폐빈 강씨가 내전에서 보개산 절에 시주한 금을 감사가 장계로 아뢰다

국역

【태백산사고본】 48책 48권 2장 B면【국편영인본】 35책 293면
【분류】사상-불교(佛敎) / 재정-상공(上供) / 재정-국용(國用)

원문

【태백산사고본】 48책 48권 2장 B면【국편영인본】 35책 293면
【분류】사상-불교(佛敎) / 재정-상공(上供) / 재정-국용(國用)

원본

/ 1

인조 25년 (1647) 2월 7일

자료열람

전체왕대 오류신고

폐빈 강씨가 내전에서 보개산 절에 시주한 금을 감사가 장계로 아뢰다

국역

원문

폐빈 강씨가 내전에서 보개산 절에 시주한 금을 감사가 장계로 아뢰다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종